And The Beat Goes On deutsche Übersetzung
von The Whispers

Und der Beat geht weiter
Genau wie meine ewige Liebe
Und der Beat geht weiter
Er läuft weiter und weiter, immer weiter und weiter

Hast du dich jemals gefragt,
Dass, um zu gewinnen, jemand verlieren muss?
Ich könnte auch einfach darüber hinwegkommen,
Genau wie beim Fischen im Meer…
Es wird immer jemand Neues geben

Wer wird dich besser lieben?
Du hast mir Unrecht getan…
Aber ich bin durch schwere Zeiten gegangen

Und der Beat geht weiter…Genau wie meine ewige Liebe
Und der Beat geht weiter (du solltest es besser glauben)
Er läuft weiter und weiter, immer weiter und weiter


Hör nicht auf…für niemanden
Dieses Mal werde ich meine Füße fest auf dem Boden halten
Jetzt, wo ich am Ende bin, begreife ich mich selbst…
Wie der süße Klang von fetziger Musik
Es wird immer etwas Neues geben

Um den Spieß umzudrehen
Hasse ich dieses einfache Lied…
Aber es wird nie ein Ende geben

Und der Beat geht weiter
Genau wie meine ewige Liebe
Und der Beat geht weiter
Er läuft weiter und weiter, immer weiter und weiter

Die Gitarre spielt den Takt, um zu zeigen, dass der Beat echt ist
Und der Beat geht weiter…Genau wie meine ewige Liebe
Und der Beat geht weiter, nur um ihn aufrechtzuerhalten…
Er läuft weiter und weiter, ich muss es glauben…

Und der Beat geht weiter und weiter…Genau wie meine ewige Liebe, Baby
Der Beat geht einfach weiter…er geht ewig weiter, Baby
Bewegt sich immer noch stark (und ich liebe es)
Ich tanze immer noch…und ich liebe es…