Heart Vacancy deutsche Übersetzung
von The Wanted
Heart Vacancy Lyrics Übersetzung
ich höre dein herz um liebe weinen.
Aber du willst es mich nicht richtig machen lassen.
Du wurdest verletzt, aber ich entschied,
Dass du den Kampf wert bist.
Jede Nacht, versperrst du dich,
Du willst mich nicht hineinkommen lassen.
Aber der Blick in deinen Augen,
Als könnte ich das Blatt wenden.
In deinem herzen, in deinem herzen, in deinem herzen,
Ich kann dir sagen dass du dich einmal mehr anpassen kannst.
In deinem herzen, in deinem herzen, in deinem herzen,
Mir ist egal wer davor da war.
Ich höre dein Herz nach Liebe fordern.
Dann handelst du, als wäre dort kein Raum.
Raum für mich, oder Irgendwen.
''Bitte nicht stören'' ist alles was ich sehe.
schließe die Tür, dreh den Schlüssel um,
Auf alles, was wir sein könnten.
Wenn Einsamkeit ausziehen würde.
Würde ich die leere Stelle ausfüllen.
In deinem herzen, in deinem herzen, in deinem herzen,
In deinem herzen, in deinem herzen, in deinem herzen,
Das ist nicht das Herzschmerz-Hotel.
Obwohl ich es sehr wohl weiß
Jene (nein) shows, sicher erzählen sie
In der Art wie du dich selber hälst.
ärgere dich nicht, sollst du kommen,
Weitere Absage.
Gib mir eine Chance, ich würd eine
permanente Reservierung machen.
In deinem herzen, in deinem herzen, in deinem herzen,
Ich kann dir sagen dass du dich einmal mehr anpassen kannst.
Öffne dich, mache einen Neuanfang,
Mir ist egal wer vorher geblieben ist.
Ich höre dein Herz nach Liebe fordern.
Dann handelst du, als wäre dort kein Raum.
Raum für mich, oder Irgendwen.
''Bitte nicht stören'' ist alles was ich sehe.
schließe die Tür, dreh den Schlüssel um,
Auf alles, was wir sein könnten.
Wenn Einsamkeit ausziehen würde.
Würde ich die leere stelle ausfüllen.
In deinem herzen, in deinem herzen, in deinem herzen,
In deinem herzen, in deinem herzen, in deinem herzen,
Wen ich, zu dir spreche, am Telefon,
Hör genau zu.
Ich höre dein Herz nach Liebe fordern.
Dann handelst du, als wäre dort kein Raum.
Raum für mich, oder Irgendwen.
''Bitte nicht stören'' ist alles was ich sehe.
schließe die Tür, dreh den Schlüssel um,
Auf alles, was wir sein könnten.
Wenn Einsamkeit ausziehen würde.
Würde ich die leere Stelle ausfüllen.
In deinem herzen, in deinem herzen, in deinem herzen,
In deinem herzen, in deinem herzen, in deinem herzen,
Aber du willst es mich nicht richtig machen lassen.
Du wurdest verletzt, aber ich entschied,
Dass du den Kampf wert bist.
Jede Nacht, versperrst du dich,
Du willst mich nicht hineinkommen lassen.
Aber der Blick in deinen Augen,
Als könnte ich das Blatt wenden.
In deinem herzen, in deinem herzen, in deinem herzen,
Ich kann dir sagen dass du dich einmal mehr anpassen kannst.
In deinem herzen, in deinem herzen, in deinem herzen,
Mir ist egal wer davor da war.
Ich höre dein Herz nach Liebe fordern.
Dann handelst du, als wäre dort kein Raum.
Raum für mich, oder Irgendwen.
''Bitte nicht stören'' ist alles was ich sehe.
schließe die Tür, dreh den Schlüssel um,
Auf alles, was wir sein könnten.
Wenn Einsamkeit ausziehen würde.
Würde ich die leere Stelle ausfüllen.
In deinem herzen, in deinem herzen, in deinem herzen,
In deinem herzen, in deinem herzen, in deinem herzen,
Das ist nicht das Herzschmerz-Hotel.
Obwohl ich es sehr wohl weiß
Jene (nein) shows, sicher erzählen sie
In der Art wie du dich selber hälst.
ärgere dich nicht, sollst du kommen,
Weitere Absage.
Gib mir eine Chance, ich würd eine
permanente Reservierung machen.
In deinem herzen, in deinem herzen, in deinem herzen,
Ich kann dir sagen dass du dich einmal mehr anpassen kannst.
Öffne dich, mache einen Neuanfang,
Mir ist egal wer vorher geblieben ist.
Ich höre dein Herz nach Liebe fordern.
Dann handelst du, als wäre dort kein Raum.
Raum für mich, oder Irgendwen.
''Bitte nicht stören'' ist alles was ich sehe.
schließe die Tür, dreh den Schlüssel um,
Auf alles, was wir sein könnten.
Wenn Einsamkeit ausziehen würde.
Würde ich die leere stelle ausfüllen.
In deinem herzen, in deinem herzen, in deinem herzen,
In deinem herzen, in deinem herzen, in deinem herzen,
Wen ich, zu dir spreche, am Telefon,
Hör genau zu.
Ich höre dein Herz nach Liebe fordern.
Dann handelst du, als wäre dort kein Raum.
Raum für mich, oder Irgendwen.
''Bitte nicht stören'' ist alles was ich sehe.
schließe die Tür, dreh den Schlüssel um,
Auf alles, was wir sein könnten.
Wenn Einsamkeit ausziehen würde.
Würde ich die leere Stelle ausfüllen.
In deinem herzen, in deinem herzen, in deinem herzen,
In deinem herzen, in deinem herzen, in deinem herzen,
Writer(s): Wayne Hector, Jonas Jeberg, Beck Hansen Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von ilolla (ilolla) am 16. Januar 2011, 10:52