Dirty Old Man deutsche Übersetzung
von The Three Degrees

Schmutzig,
Du bist ein schmutziger alter Mann
Du kannst Deine Hände nicht bei Dir behalten!
Du bist ein schmutziger, alter Mann
Geh, und mach mit jemand anderem 'rum!

Ich hab Dir sehr wohl gesagt:
Du kannst gucken, aber bitte nicht anfassen!
Denn du verstehst nicht, was ich meine.
Verstehst du denn nicht, dass ich nicht alt genug bin!

Du sagst, das sei doch nur eine Zahl.
Du bist mir viel zu erfahren!
Uuh, alles was du willst, ist meine Liebe nehmen!
Du willst nur einen weiteren Sieg!


Schmutziger, alter Mann,
Du kannst Deine Hände nicht bei Dir behalten!
Du bist ein schmutziger, alter Mann
Geh, und mach mit jemand anderem 'rum!

Wenn Du mich das nächste Mal siehst,
Kannst Du mit mir sprechen, aber bitte nicht fingern!
Denn ich habe jedes Wort geglaubt, von dem was Du sagtest.
Und jetzt steh ich da, mir gebrochenem Herzen.

Du hattest jetzt Dein Spielchen gewonnen.
Ein weiteres Rendezvous kannst Du Dir sparen!
Nein, nein, nein!
Nein, denn Du bist ein verheirateter Mann
Und ich bin noch frei.

Uuh,
Alles, was Du willst, ist meine Liebe nehmen.
Alles, was Du willst, ist ein weiterer Sieg.
Schmutziger, alter Mann!