I'm Stone in Love with You deutsche Übersetzung
von The Stylistics

Ich bin total verliebt in dich

Wenn ich könnte, dann würde ich gerne ein großer Filmstar sein. Ein Erfolg über Nacht! Jemand, der ein großes teures Auto fährt. Ich würde dir alles kaufen, was dein kleines Herz begehrt. All das würde ich tun, weil ich total verliebt bin in dich!

Wenn ich ein Geschäftsmann wäre, würde ich hinter einem Schreibtisch sitzen. Ich wäre so erfolgreich, dass ich Wallstreet in angst und Schrecken versetzen würde. Ich würde eine Pressekonferenz abhalten, um sie wissen zu lassen, dass ich all dies getan habe, weil ich total verliebt in dich bin.

Aber ich bin nur ein Mann, ein einfacher Mann, der sein Bestes gibt. Aber wenn ich könnte, würde ich dir die Welt geben.

Eines Tages möchte ich der Besitzer des ersten Hauses auf dem Mond sein. Dort wird es keine Nachbarn geben und auch keine Bevölkerungsexplosion. Du sagst, dass alles, was ich tue ist mein Leben weg zu träumen. Ich denke, dass dies wahr ist, denn ich bin total verliebt in dich.