Issues deutsche Übersetzung
von The Saturdays

Oh, yeah
Manchmal fühl ich mich
Als würde ich meinen Verstand verlieren
Junge, wie du mich behandelst ist
Verdammt nochmal kriminell
Aber dann lächelst du mich an
Und alles ist wieder in Ordnung
Mit dir gibt es kein Zwischending

Jedes Mal, wenn ich gehe
Sag ich mir, dass ich das nicht mehr hinnehme
Ein Teil von mir will dich nicht loslassen
Ich sage weiter ja, obwohl mein Kopf nein sagt

Ich und mein Herz, wir haben Differenzen
Ich weiß nicht, ob ich dich hassen oder vermissen soll
Verdammt, ich wünschte ich könnte dir widerstehen
Kann mich nicht entscheiden ob ich dir eine reinhauen oder dich küssen soll
Ich und mein Herz, wir haben Differenzen, Differenzen, Differenzen
Wir haben Differenzen, Differenzen, Differenzen


Es ist furchtbar, wie lange du mich in der Luft hängen lässt
Du schüttest meine Liebe aus, bis alles weg ist
Du änderst die Worte, aber es ist doch immer das selbe Lied
Ich hab die Melodie über

Ich änder meine Nummer und schmeiße deine Klamotten aus dem Fenster
Aber, meine Gefühle für dich sind trotzdem offensichtlich
Ich baue einfach die Mauern um mein Herz weiter
Aber dann sehe ich dich und sie zerfallen alle

Ich und mein Herz, wir haben Differenzen
Ich weiß nicht, ob ich dich hassen oder vermissen soll
Verdammt, ich wünschte ich könnte dir widerstehen
Kann mich nicht entscheiden ob ich dir eine reinhauen oder dich küssen soll
Ich und mein Herz, wir haben Differenzen, Differenzen, Differenzen
Wir haben Differenzen, Differenzen, Differenzen

Warum dagegen ankämpfen
Ich kann's ja doch nicht verstecken
Die Wahrheit ist, ich denke ich genieße es
Verwirrung, Illusionen
Trotzdem weiß ich nicht, wohin ich gehen soll

Ich und mein Herz, wir haben Differenzen
Ich weiß nicht, ob ich dich hassen oder vermissen soll
Verdammt, ich wünschte ich könnte dir widerstehen
Kann mich nicht entscheiden ob ich dir eine reinhauen oder dich küssen soll


Ich und mein Herz, wir haben Differenzen
Ich weiß nicht, ob ich dich hassen oder vermissen soll
Verdammt, ich wünschte ich könnte dir widerstehen
Kann mich nicht entscheiden ob ich dir eine reinhauen oder dich küssen soll
Ich und mein Herz, wir haben Differenzen, Differenzen, Differenzen
Wir haben Differenzen, Differenzen, Differenzen