You’ve Lost That Lovin’ Feelin’ deutsche Übersetzung
von The Righteous Brothers
You’ve Lost That Lovin’ Feelin’ Lyrics Übersetzung
Du schließt nie mehr deine Augen, wenn ich deine Lippen küsse
Und es gibt keine Zärtlichkeit wie zuvor in deinen Fingerspitzen
Du gibst dir Mühe, es nicht zu zeigen (Baby)
Aber Baby, Baby, ich weiß es
Du hast dieses liebevolle Gefühl verloren
Whoa, dieses Liebesgefühl
Du hast dieses Liebesgefühl verloren
Jetzt ist es weg, weg, weg
Da ist kein willkommener Blick in deinen Augen, wenn ich die Hand nach Dir ausstrecke
Und jetzt fängst du an, kleine Dinge zu kritisieren, die ich tue
Mir ist einfach zum Weinen zumute (Baby)
Denn Baby, da stirbt etwas Schönes
Du hast dieses liebevolle Gefühl verloren
Whoa, dieses liebevolle Gefühl
Du hast dieses Liebesgefühl verloren
Jetzt ist es weg, weg, weg
Baby, Baby, ich gehe für Dich auf die Knie
Wenn du mich nur so lieben würdest wie früher, ja
Wir hatten eine Liebe... eine Liebe... eine Liebe, die man nicht jeden Tag findet
Also nicht, nicht, nicht, lass es nicht entgehen
Baby (Baby), Baby (Baby)
Ich flehe Dich bitte (bitte), bitte (bitte)
Ich brauche Deine Liebe (ich brauche deine Liebe), ich brauche Deine Liebe (ich brauche deine Liebe)
Also bring sie zurück (also bring es zurück), bring sie zurück (also bring sie zurück)
Bring dieses Liebesgefühl zurück
Whoa, dieses liebevolle Gefühl
Bring dieses Liebesgefühl zurück
Denn es ist weg, weg, weg
Und ich kann so nicht weitermachen
Woooo
Bring dieses Liebesgefühl zurück
Whoa, dieses liebevolle Gefühl
Bring dieses Liebesgefühl zurück
Denn es ist weg, weg
Und es gibt keine Zärtlichkeit wie zuvor in deinen Fingerspitzen
Du gibst dir Mühe, es nicht zu zeigen (Baby)
Aber Baby, Baby, ich weiß es
Du hast dieses liebevolle Gefühl verloren
Whoa, dieses Liebesgefühl
Du hast dieses Liebesgefühl verloren
Jetzt ist es weg, weg, weg
Da ist kein willkommener Blick in deinen Augen, wenn ich die Hand nach Dir ausstrecke
Und jetzt fängst du an, kleine Dinge zu kritisieren, die ich tue
Mir ist einfach zum Weinen zumute (Baby)
Denn Baby, da stirbt etwas Schönes
Du hast dieses liebevolle Gefühl verloren
Whoa, dieses liebevolle Gefühl
Du hast dieses Liebesgefühl verloren
Jetzt ist es weg, weg, weg
Baby, Baby, ich gehe für Dich auf die Knie
Wenn du mich nur so lieben würdest wie früher, ja
Wir hatten eine Liebe... eine Liebe... eine Liebe, die man nicht jeden Tag findet
Also nicht, nicht, nicht, lass es nicht entgehen
Baby (Baby), Baby (Baby)
Ich flehe Dich bitte (bitte), bitte (bitte)
Ich brauche Deine Liebe (ich brauche deine Liebe), ich brauche Deine Liebe (ich brauche deine Liebe)
Also bring sie zurück (also bring es zurück), bring sie zurück (also bring sie zurück)
Bring dieses Liebesgefühl zurück
Whoa, dieses liebevolle Gefühl
Bring dieses Liebesgefühl zurück
Denn es ist weg, weg, weg
Und ich kann so nicht weitermachen
Woooo
Bring dieses Liebesgefühl zurück
Whoa, dieses liebevolle Gefühl
Bring dieses Liebesgefühl zurück
Denn es ist weg, weg
Writer(s): Phil Spector, Barry Mann, Cynthia Weil Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von R. (RA77) am 17. August 2024, 9:11