Wake Me Up deutsche Übersetzung
von The Red Jumpsuit Apparatus

Oh-oh, oh

Die Zeit steckt in unseren Köpfen,
Und in unseren Gedanken.
Alles was einen Beginn hat,
hat auch ein Ende,
Sitzt du jemals da und bewunderst die Sterne im Himmel?

Wenn du in den Ozean tauchst,
fühlst du dich noch immer klein?
Träumst du, dass du
mit der Geschwindigkeit einer Schnecke rennst?
Fühlst du dich, als ob dir das Alles über den Kopf steigen könnte?

Weck mich auf,
Ich will nicht ohne deine Liebe leben-
Heb mich auf,
Bring mich an einen Ort weit weg von hier.


Jede Sekunde, Jede Minute, Jede Stunde des Lebens
sollte mit dem Zauber in den Augen eines Kindes behandelt werden.
Alles kann passieren,
wenn du lügen musst um durchzukommen.
(es ist deine eigene Tarnung)

Die Schwerkraft nervt, Ich kann nicht aufhören
Deshalb heb mich auf
(Deshalb heb mich auf)

Weck mich auf,
Ich will nicht ohne deine Liebe leben.
Heb mich auf,
Bring mich an einen Ort weit weg von hier.

Und nichts ändert sich jemals.
(nichts ändern sich jemals)
Es ist umrissen, außer du veränderst etwas.
(es ist umrissen, außer..)
Und es ist keine Schande es zu versuchen,
Weil wir bereits alle sterben.

Weck mich auf,
Ich will nicht ohne deine Liebe leben.


Weck mich auf,
Ich will nicht ohne deine Liebe leben.
(Weck mich auf)
Heb mich auf,
Bring mich an einen Ort weit weg von hier.

Weck mich auf,
(Alles was einen Beginn hat, hat auch ein Ende)
Weck mich auf,
(Sitzt du jemals da und bewunderst die Sterne im Himmel?)
Heb mich auf,
(Alles was einen Beginn hat, hat auch ein Ende)

Heb mich auf.