Can You Feel The Force? deutsche Übersetzung
von The Real Thing

Spürst du die Kraft?
Es gibt eine Stimmung, die sich in der Welt verbreitet…
Spürst du die Kraft?
Sie begleitet dich bei der Arbeit oder beim Spiel
Sie sind dabei die Straßen der Welt zu säubern
Spürst du die Kraft?
Die Ghettobewohner haben den letzten Widerstand geleistet
Fühlst du die Kraft?

Spürst du, wie der Druck aus dem Kopf verschwindet?
Menschen, die sonst Krieg führen, machen jetzt Liebe
Dies könnte der Beginn einer neuen Zeit sein
Der Hass wird zum Fremden…die Anzeichen dafür sind schon erkennbar.

Spürst du die Kraft? Kannst du die Kraft spüren?


Ihr alle, die mit den Füßen fest auf dem Boden stehen…
Spürt ihr die Kraft?
Also ich fühle, wie sich die Hoffnung überall ausbreitet…
Könnt ihr die Kraft spüren?
Ich spüre einen Neubeginn in der Luft…
Überall entsteht Frieden und Liebe…spürst du die Kraft?

Man sieht, wie sich die Einstellung der Menschen verändert.
Sie blicken mit deutlich besserer Stimmung in die Zukunft.
Der Himmel hat eine klare Botschaft hinterlassen:
Zeit für Veränderungen und bald werden wir alle glücklich sein!

Spürst du die Kraft?
Kannst du die Kraft spüren?

Spürst du, wie der Druck aus dem Kopf verschwindet?
Menschen, die sonst Krieg führen, machen jetzt Liebe
Dies könnte der Beginn einer neuen Zeit sein
Der Hass wird zum Fremden…die Anzeichen dafür sind schon erkennbar.
Whaoo…spürst du die Kraft?

Spüre die Kraft, fühle die Kraft…Kannst du sie fühlen?
Spüre die Kraft, fühle die Kraft…versuche, sie zu fühlen…
Kannst du die Kraft fühlen?