Under the Water deutsche Übersetzung
von The Pretty Reckless

Lege meinen Kopf, unter das Wasser
Lege meinen Kopf, unter das Meer
Entschuldigung Sir, bin ich ihre Tochter?
Willst du mich nicht zurücknehmen, zurücknehmen und schauen?

Dort ist keine Zeit, um jünger zu sein
Und all meine Freunde sind Feinde
Und wenn ich um meine Mutter weine
Nein, sie war nicht da, sie war nicht da für mich

Lass nicht zu das dich das Wasser runterträgt (Lass nicht zu das dich das Wasser runterträgt )
Lass nicht zu das dich das Wasser runterträgt


Zerbrochene Zeilen, über meinen Spiegel
Zeigt mein Gesicht, alles rot und zerschlagen
Und dachte ich schrie und schrie, gut, niemand kam dahergerannt...
Nein, ich war nicht sicher, ich war nicht sicher vor dir

Lass nicht zu das dich das Wasser runterträgt (Lass nicht zu das dich das Wasser runterträgt )
Lass nicht zu das dich das Wasser runterträgt

Lass mich nicht ertrinken, lass mich nicht in den Wellen ertrinken,
oh
Ich kann gefunden werden, Ich kann sein was du beschützt hast

Beschützt hast, beschützt hast, beschützt hast

Lege meinen Kopf, unter das Wasser,
Ich bete laut, für ruhigere Meere,
Und wenn ich aus diesem Traum erwache, mit Ketten überall um mich herum
Nein, ich war nie, ich war nie frei

Nein ich war nie, ich war nie frei
Nein ich war nie, ich war nie frei