Nothing Left to Lose deutsche Übersetzung
von The Pretty Reckless

Ich war erst 19, du warst 29
es sind nur 10 Jahre, aber so eine lange Zeit
In nur einem Herzschlag würde ich es wieder tun

Sex spät nachts, Zigaretten rauchen
Ich versuche es wirklich hart, aber ich kann es nicht vergessen
Jetzt in nur einem Herzschlag würde ich es wieder tun

Jetzt sehe ich, dass du und ich
niemals bestimmt waren
niemals bestimmt waren zu sein
jetzt bin ich irgendwo verloren

Verloren zwischen Elvis und Selbstmord
Seit dem Tag, an dem wir starben, nun,
ich habe nichts zu verlieren
Nachdem Jesus und Rock'n'roll
meine unmoralische Seele nicht retten konnten
nun, ich hab nichts zu, ich hab nichts zu verlieren


rufe Sünden in Erinnerung, nur um die Zeit tot zu schlagen
mein Leben geht in einem Augenzwinker vorbei
Ich weiß, du willst mich
ich hab nur nach einem Freund gesucht

und alles, was ich war
und alles, was ich geworden bin
fällt ins Ende und

Jetzt sehe ich, dass du und ich
niemals bestimmt waren
niemals bestimmt waren zu sein
jetzt bin ich irgendwo verloren

Verloren zwischen Elvis und Selbstmord
Seit dem Tag, an dem wir starben
ich habe nichts zu verlieren
Nachdem Jesus und Rock'n'roll
meine unmoralische Seele nicht retten konnten
nun, ich hab nichts zu, ich hab nichts zu verlieren

Jetzt sehe ich, dass du und ich
niemals dazu bestimmt waren
niemals dazu bestimmt waren zu sein
jetzt bin ich irgendwo verloren


Verloren zwischen Elvis und Selbstmord
jedesmal an dem Tag an dem wir starben, nun
ich habe nichts zu verlieren
Nach Jesus und Rock'n'roll
konnnte ich meine unmoralische Seele nicht retten
nun, ich hab nichts zu, ich hab nichts zu verlieren