Video Killed the Radio Star deutsche Übersetzung
von The Presidents of the United States of America

Ich hab dich '52 im Radio gehört
habe wachgelegen weil ich dich hören wollte
wenn ich auch jung war, das hat dich nicht davon abgehalten, durchzukommen
Sie haben das Lob für deine zweite Symphonie eingeheimst
sie hatten sie mit einer neumodischen Maschine umgeschrieben
Und jetzt verstehe ich die Supernova-Geschichte
Ich hab die Kinder getroffen
Was hast du ihnen erzählt


Video hat den Radio-Star umgebracht
In meinen Gedanken und in meinem Auto
Wir können nicht zurückspulen, wir sind zu weit gegangen

Und jetzt treffen wir uns in einem verlassenen Studio
Du hörst das Playback und es fühlt sich an als wäre es so lange her
Und du erinnerst dich an die Jingles
Du warst der erste
Du warst der letzte

Video hat den Radio-Star umgebracht ...

Bilder kamen und brachen dein Herz
Also gib diesem Videorekorder die ganze Schuld

Du bist der Radio-Star
Video hat den Radio-Star umgebracht ...