Lay Me Down deutsche Übersetzung
von The Oh Hellos

Feuer und Schwefel fielen auf mein Ohr
als ihre Kehlen von offenen Gräbern Furcht vortrugen
Wie die Kugeln einer Schusswaffe trieben sie meine Tränen
und meine Füße um hier wahnsinnig schnell heraus zu rennen

Schau, ich bin als ruheloses, eigensinniges Kind geboren
Ich konnte die ganze Welt mich nach draußen rufen hören
aus den Massen hinter den ich gewohnheitsmäßig saß
Und Herr, ich musste mit meinen eigenen Augen sehen


Bring mich nach Hause
Ich will gehen
die Straße hinunter die mich
zu der lebenden Eiche bringt
Und Herr, ich weiß
das ich ein verwitterter Stein bin
Aber ich bin es meinen Brüdern schuldig
sie nach Hause zu bringen

Bring mich nach Hause
Ich will gehen
die Straße hinunter die mich
zu der lebenden Eiche bringt
Und Herr, ich weiß
es ist eine schwere Bürde
Aber wir werden unsere Brüder bringen
Oh, wir bringen sie nach Hause

Und oh, da ist keine Macht auf der Erde oder darunter
die je unsere Herzen brechen könnte oder unsere Seelen erschüttern
Und wenn du mich niederlegst, dann wirst du nur Knochen begraben
Denn oh, mein Herz und meine Seele kehren Heim