Trl deutsche Übersetzung
von The Neighbourhood
Trl Lyrics Übersetzung
Wahre Geschichte, echtes Leben, lass mich das zuerst sagen
Ich bin schwarz und weiß, jeder andere täuscht das nur vor
Jeder andere so einfach, hör auf es zu versuchen, bleib zu Hause
Wir brauchen keine andere Band in der Grauzone
Yeah, ich denke wir brauchen eine Veränderung wie ein Münztelefon
Wahre Geschichte, echtes Leben, Mama sagte ich würde ein Rockstar werden
Aber Rock n' Roll ist tot, Mama
Es ist nicht länger als es die Blogs sind
Bis dahin werde ich ein Blogstar werden
Wenn du mich brauchst, du weißt wo ich sein werde
Mann, entweder bin ich unterwegs oder fliegend in Übersee
Ich habe einen Haufen kleiner Mädchen die für mich weinen
Wahre Geschichte, echtes Leben, wir unterschieben bei einer Plattenfirma
Und wir entzündeten das Internet
Wir fingen an im Radio zu spielen
Denkst du wirklich wir könnten Nein sagen
Mit diesem Millionen Dollar Schecks auf dem Tisch
Wir arbeiteten im Einkaufszentrum an der Gehaltsliste
Nun wird es ein bisschen hart nur herum zu liegen
Wahre Geschichte, echtes Leben, der einzige Vormund den ich habe, bin ich
Ich werde mich mit einer Heugabel umbringen
Und ich bin mein eigener schlimmster Feind
Und wenn ich sterbe, lasst mich in den Straßen
Ich will das Tauben über mich fliegen
Und ich bin eine Vision für das ganze Ding
Also interessiert es mich nicht, wenn du keine Hoffnung für mich hast
Wahre Geschichte, echtes Leben, ich könnte ein bisschen Hilfe gebrauchen
Und ich rede über Mädchen als hätte ich sie aber ich hab es nicht
Ich bin verärgert mit mir selbst
Mann, ich wünschte ich könnte mit mir selbst Sex haben
Das würde all meine Probleme lösen
Du bist verrückt, aber ich vermisse dich
Nun bin ich alleine mit einer Box voller Taschentücher
Wahre Geschichte, echtes Leben, ich fühle nicht als ob wir es gemacht hätten
Das heißt nicht das es ein Geheimnis ist
Wir wollten bloß keinen Mist erzählen
Nun sind wir ein bisschen berühmt
Und ich denke ich könnte es hassen
Ich könnte eine Fick auf eine doppelte Platinplatte geben
Sieht gut aus wenn es neben weiß und schwarz ist
Ich bin schwarz und weiß, jeder andere täuscht das nur vor
Jeder andere so einfach, hör auf es zu versuchen, bleib zu Hause
Wir brauchen keine andere Band in der Grauzone
Yeah, ich denke wir brauchen eine Veränderung wie ein Münztelefon
Wahre Geschichte, echtes Leben, Mama sagte ich würde ein Rockstar werden
Aber Rock n' Roll ist tot, Mama
Es ist nicht länger als es die Blogs sind
Bis dahin werde ich ein Blogstar werden
Wenn du mich brauchst, du weißt wo ich sein werde
Mann, entweder bin ich unterwegs oder fliegend in Übersee
Ich habe einen Haufen kleiner Mädchen die für mich weinen
Wahre Geschichte, echtes Leben, wir unterschieben bei einer Plattenfirma
Und wir entzündeten das Internet
Wir fingen an im Radio zu spielen
Denkst du wirklich wir könnten Nein sagen
Mit diesem Millionen Dollar Schecks auf dem Tisch
Wir arbeiteten im Einkaufszentrum an der Gehaltsliste
Nun wird es ein bisschen hart nur herum zu liegen
Wahre Geschichte, echtes Leben, der einzige Vormund den ich habe, bin ich
Ich werde mich mit einer Heugabel umbringen
Und ich bin mein eigener schlimmster Feind
Und wenn ich sterbe, lasst mich in den Straßen
Ich will das Tauben über mich fliegen
Und ich bin eine Vision für das ganze Ding
Also interessiert es mich nicht, wenn du keine Hoffnung für mich hast
Wahre Geschichte, echtes Leben, ich könnte ein bisschen Hilfe gebrauchen
Und ich rede über Mädchen als hätte ich sie aber ich hab es nicht
Ich bin verärgert mit mir selbst
Mann, ich wünschte ich könnte mit mir selbst Sex haben
Das würde all meine Probleme lösen
Du bist verrückt, aber ich vermisse dich
Nun bin ich alleine mit einer Box voller Taschentücher
Wahre Geschichte, echtes Leben, ich fühle nicht als ob wir es gemacht hätten
Das heißt nicht das es ein Geheimnis ist
Wir wollten bloß keinen Mist erzählen
Nun sind wir ein bisschen berühmt
Und ich denke ich könnte es hassen
Ich könnte eine Fick auf eine doppelte Platinplatte geben
Sieht gut aus wenn es neben weiß und schwarz ist
Writer(s): Jesse Rutherford, Jeremy Freedman, Zachary Abels, Cecil Bernardy, Mike Margott, Jonathan Dorr Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Eylin (bright-indie) am 27. März 2016, 13:55