R.I.P. 2My Youth deutsche Übersetzung
von The Neighbourhood

Ruhe in Frieden meine Jugend

Und du kannst dies die Beerdigung nennen.
Ich sage nur die Wahrheit.
Und du kannst das an meiner Beerdigung spielen.
Wickel mich in Chanel ein in meinem Sarg
Könnte in die Hölle gehen und es würde nicht aufhören
Könnte ein Sünder sein und ich könnte ein Heiliger sein
Ich würde gerne stolz sein, jetzt schäme ich mich
Süßes kleines Baby in einer Welt voller Schmerz
Ich muss ehrlich sein, Ich weiß nicht ob ich es verkraften könnte
Jeder redet, aber was sagt jeder?
Mama sagt wenn ich es wirklich möchte, dann kann ich es ändern, yeah yeah

Ruhe in Frieden meine Jugend
Wenn du wirklich zu hörst, dann ist das für dich
Mama, ist da nur so viel, was ich machen kann
Abgesehen von dir zu bezeugen, weil man mich auch anbetet

Ich nutze weiße Feuerzeuge um zu sehen was vor mir ist

Ruhe in Frieden meine Jugend


Und du kannst dies die Beerdigung nennen
Ich sage nur die Wahrheit, yeah
Du kannst das an meiner Beerdigung spielen
Sag meiner Schwester sie soll nicht weinen und nicht traurig sein
Ich bin im Paradies mit Vater
Habe meine Augen geschlossen und meine Arme verschränkt
Stoß mich in den Dreck, lass mich von den Sternen träumen
Wirf mich in eine Box ohne Sauerstoff
Du gabst mir den Schlüssel und du hast jedes Schloss verschlossen
Wenn ich nicht atmen kann, ich werde dich nicht fragen zu stoppen
Wenn ich nicht atmen kann, ruf keinen Polizisten
Ich war naiv, zuversichtlich und verloren
Nun bin ich mir bewusst und lenke meine Gedanken
Oh

Was tue ich? Was tue ich?
Ich glaube es nicht, selbst wenn ich Beweise habe
Ich glaube es nicht, auch wenn ich dich kenne
Ich glaube es nicht, selbst wenn es in den Nachrichten oder im Internet wäre
Ich brauche eine Zigarette

Ich nutze weiße Feuerzeuge um zu sehen was vor mir ist
Ich nutze weiße Feuerzeuge um zu sehen

Ruhe in Frieden meine Jugend

Und du kannst dies die Beerdigung nennen
Ich sage nur die Wahrheit, yeah
Und du kannst das an meiner Beerdigung spielen
Sag meiner Schwester sie soll nicht weinen und nicht traurig sein
Ich bin im Paradies mit Vater
Habe meine Augen geschlossen und meine Arme verschränkt
Stoß mich in den Dreck, lass mich bei den Sternen sein