The Great Divide (From "Secret of the Wings") deutsche Übersetzung
von The McClain Sisters

Ooh-ooh
La-Da-Da Da-Da

Bis ich dich fand, hatte ich noch gar nicht gewusst, dass ich dich verloren hatte
Und ich hätte nie gedacht, wie nahe du mir stehen würdest
Und jetzt will dich umarmen
Dir tausend Geschichten erzählen, welche dich verblüffen werden
Alles von dir erzählt mir, dass dies vorherbestimmt war
Siehst du denn nicht, dass

Ich auf deiner Seite bin
Machen wir gemeinsam diese Fahrt
Und zusammen werden wir der Welt trotzen
Tuen jenes, was noch niemand zuvor getan hat
Und die große Kluft
Scheint gar nicht mehr so tief zu sein

Naaaa


Ich kann mich nicht mehr daran erinnern, wie das Leben ohne dich war
Jetzt fühlt es sich so an, als wenn wir schon immer zusammen waren
Erzähl mir auch die kleinsten Kleinigkeiten über dich
Alles, was du mir erzählst, würde ich nie anzweifeln

Wir sind füreinander bestimmt
Ich fühle es in meinem Herzen
Dies ist nur der Anfang

Ich auf deiner Seite bin
Machen wir gemeinsam diese Fahrt
Und zusammen werden wir der Welt trotzen
Tuen jenes, was noch niemand zuvor getan hat
Und die große Kluft
Scheint gar nicht mehr so tief zu sein…

Und wenn du an meiner Seite bist, wenn ich ins Wanken komme
Dann weiß ich, was auch immer kommen mag, dass wir alles spielend schaffen werden
Ich bin auf deiner Seite

Die große Kluft
Scheint gar nicht mehr so tief zu sein

Ich auf deiner Seite bin
Machen wir gemeinsam diese Fahrt
Und zusammen werden wir der Welt trotzen
Tuen jenes, was noch niemand zuvor getan hat
Und die große Kluft
Scheint gar nicht mehr so tief zu sein…