The Dead Sea deutsche Übersetzung
von The Lumineers

TOTES MEER
Ich stand allein, auf der Plattform vergebens
Die Puertoricaner spielten mir Salsa im Regen
Mit offenen Türen und manuellen Schlössern
Auf Fast-Food-Parkplätzen

Mich zog es nach Westen, ich war ein Mann auf Achse
New York hatte mich angelogen, ich brauchte die Wahrheit
Oh, ich brauche jemanden, brauchte jemanden, dem ich vertrauen kann
Ich spiele nicht, aber wenn ich es täte, würde ich auf uns wetten

Wie das Tote Meer
Du hast mir gesagt, ich sei wie das Tote Meer
Du würdest niemals sinken, wenn du bei mir bist
Oh Herr, wie das Tote Meer

Whoa, ich bin wie das Tote Meer
Die schönsten Worte, die du jemals zu mir gesagt hast
Schatz, kannst du's nicht sehen?
Ich wurde geboren, um dein Totes Meer zu sein


Du hast mir gesagt, dass du gut weggehen kannst
Das häusliche Leben hat dir nie so gefallen wie ein Koffer
Du bist nur mit den Kleidern auf der Haut fortgegangen
Den Rest nahmst du, als du die Karte geholt haben

Ja, es gibt Zeiten, in denen wir für jemand anderen leben
Dein Vater ist gestorben und du hast beschlossen
Dein Leben für dich selbst zu leben
Du hast gefühlt, ja, du hast nur gefühlt, dass es Zeit war
Und ich bin froh, denn du mit Katzen, das ist einfach nicht richtig

Wie das Tote Meer
Du hast mir gesagt, ich sei wie das Tote Meer
Du würdest niemals sinken, wenn du bei mir bist
Oh Herr, ich bin dein Totes Meer

Whoa, ich bin wie das Tote Meer
Die schönsten Worte, die du jemals zu mir gesagt hast
Schatz, kannst du's nicht sehen?
Ich wurde geboren, um dein totes Meer zu sein

Ich war unten, ich war besiegt
Du bist die Botschaft, die ich gehört habe.
Würdest du bleiben,
Würdest du die Nacht über bleiben?


Totes Meer,
Sagtest mir, ich sei wie das Tote Meer
Du würdest niemals sinken, wenn du bei mir bist
Oh Herr, ich bin dein Totes Meer

Whoa, ich bin wie das Tote Meer
Die schönsten Worte, die du jemals zu mir gesagt hast
Kein Anlass, deine Füße so schnell bewegen
Oh Herr, ich bin dein Totes Meer