Sleep on the Floor deutsche Übersetzung
von The Lumineers

Pack dir eine Zahnbürste ein, Liebling
Pack deine Lieblingsbluse ein
Nimm deinen Auszahlungsbeleg, heb alle deine Ersparnisse ab
Denn, wenn wir diese Stadt nicht verlassen
Schaffen wir es vielleicht niemals raus
Ich wurde nicht geboren um unterzugehen, Baby, komm schon

Vergiss was Vater Brennan gesagt hat
Wir sind nicht in Sünde geboren worden
Lass eine Nachricht auf deinem Bett
Lass deine Mutter wissen, dass du sicher bist
Und wenn sie aufwacht
Sind wir bereits durch den Staat gefahren
Sind wir bereits durch den Staat gefahren, Baby komm schon


Wenn die Sonne heute nicht auf mich scheint
Und wenn die U-Bahn überschwemmt wird und die Brücken brechen
Wirst du dich hinlegen und dein Grab ausheben
Oder wirst du gegen deinen Todestag wettern?

Und als wir rausgeschaut haben, konnten wir nicht einmal den Himmel sehen
Wie bezahlst du deine Miete? Sind es deine Eltern?
Oder ist es harte Arbeit, Liebling halte die Stimmung
Ich will so nicht leben

Wenn die Sonne heute nicht auf mich scheint
Und wenn die U-Bahn überschwemmt wird und die Brücken brechen

Jesus Christus kann mich heute nicht retten
Zieh dein Kleid an, ja zieh etwas schönes an
Entscheide dich für mich, entscheide dich für uns
Oh, Oh, Oh Illinois, Illinois

Pack dir eine Zahnbürste ein, Liebling
Pack deine Lieblingsbluse ein
Nimm deinen Auszahlungsbeleg, heb alle deine Ersparnisse ab
Denn, wenn wir diese Stadt nicht verlassen
Schaffen wir es vielleicht niemals raus
Ich wurde nicht geboren um unterzugehen, Baby, komm schon