Songtexte.com Drucklogo

Big Parade deutsche Übersetzung
von The Lumineers

Big Parade Lyrics Übersetzung

Schönes Mädchen, willst du nicht bleiben, willst du nicht bleiben, bleib bei mir
Mein ganzes Leben war ich blind, ich war blind, und jetzt sehe ich
Schönes Mädchen, willst du nicht bleiben, willst du nicht bleiben, bleib bei mir
Mein ganzes Leben war ich blind, ich war blind, und jetzt sehe ich

Schwarze Flotten, schwarze Limousinen-Flotten
Diese Blechmaschinen, hier kommt der Reiterzug

Mit gepanzerten Autos, gepanzerten Autos wie Berettas
Fahnen an den Antennen, entworfen um mich zu schützen, mich zu schützen

Und oh mein mein oh hey hey
Hier kommt der Kandidat
Blauäugiger Junge, Vereinigte Staaten
Wählt ihn, den Kandidaten

Geschliffener Diamant, geschliffener Diamant für Karate
Die Flotten aus Gips füllen die Strassen

Und die Schönheitsköniginnen, Schönheitsköniginnen mit den weissen Handschuhen
Alle krank von den Nachtklubs, sie winken prunkvoll, prunkvoll


Und oh mein mein oh hey hey
Hier kommt die grosse Parade
Gruppen marschieren für Absperrungen
Machen den Weg für die grosse Parade

Die Segel sind bedeckt, Segel sind bedeckt mit Kunstharz
Die brutalen Männer tanzen blutiges Ballet.
Der Paradensprecher sagt, Paradensprecher sagt, es ist die dritte Runde
Oh wenn Louie runtergehen will, wenn er nicht geht, kommen wir dran und er schlägt Krach.

Und oh mein mein oh hey hey
Hier kommt er, das Weltergewicht
Macht eine Fahrt, der Güte zuliebe
Oder sag auf Wiedersehen zum Weltergewicht

Katholischer Priester, katholischer Priester in einer Kriese
Er ist zwischen Romanze und Jesus hin- und hergerissen, wer wird den Zivilkrieg gewinnen

Und er sagt, ich sei verliebt, ich sei in eine Frau verliebt
Ja, das ist meine Konfession, ich verlasse es, ich kann nicht mehr Priester sein, nicht mehr, nicht mehr

Und oh mein mein oh hey hey
Da geht er nun hin, der Glaubensmensch

Verlässt die Kirche für eine Verlobte
Lass ihn lieben, den Glaubensmensch

Fernsehkameras, Fernsehkameras und Hände, die bereit sind
Amerikanische Konzertpavillons, elektrische Gitarren


Und er singt Lieder, singt für die Einsamen
Alle Mädchen mit Zimmerschlüsseln, wissen all seine Lieder auswendig, auswendig und sie singen alle
Schönes Mädchen, willst du nicht bleiben, willst du nicht bleiben, bleib bei mir
Mein ganzes Leben war ich blind, ich war blind, und jetzt sehe ich
Schönes Mädchen, willst du nicht bleiben, willst du nicht bleiben, bleib bei mir
Mein ganzes Leben war ich blind, ich war blind, und jetzt sehe ich

Schönes Mädchen, willst du nicht bleiben, oh oh ohoh

Oh mein mein oh hey hey
Hier kommt sie zur Rettung
Verbrennt das Auto und rettet die Umgebung
Sie ist gekommen, meine Rettung

zuletzt bearbeitet von Sandy (Sandee24) am 18. Juli 2013, 12:05

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!