Angel Eyes deutsche Übersetzung
von The Jeff Healey Band

Mädchen, du siehst heute gut aus
Und jeder hat dich in Sichtweite
Was machst du mit einem Clown wie mir?
Ist sicherlich eines der kleinen Geheimnisse des Lebens

Also werde ich heute Nacht die Sterne fragen
"Wie habe ich jemals deine Liebe gewonnen?"
Was habe ich getan?
Was habe ich gesagt
Um deine Engelsaugen in meine Richtung zu verwandeln?

...
Nun, ich bin der Typ, der nie tanzen gelernt hat
Habe nie einen zweiten Blick bekommen
Durch einen überfüllten Raum war es nahe genug

Ich könnte gucken, aber ich könnte nie anfassen

Also heute Abend werde ich fragen, die Sterne oben
"Wie habe ich jemals deine Liebe gewonnen?"
Was habe ich getan?


Was habe ich gesagt
Um deine Engelsaugen in meine Richtung zu verwandeln?

Wecke mich nicht auf

Wenn es nur ein Traum ist
Weil sie das Beste ist
Das ist mir immer passiert
Alle ihr Gefährten

Sie können alles, was Sie mögen, aussehen
Aber dieses Mädchen siehst du
Sie ist heute Nacht hier bei mir
...

Es gibt nur noch eine Sache, die ich wissen muss
Wenn das Liebe ist, warum macht es mir so Angst?
Es muss etwas sein, was nur du sehen kannst
Denn Mädchen, ich fühle es, wenn du mich ansiehst


Also werde ich heute Nacht die Sterne fragen
"Wie habe ich jemals deine Liebe gewonnen?"
Was habe ich getan?
Was habe ich gesagt,
Um deine Engelsaugen in meine Richtung zu verwandeln?
Hey, hey, hey, ja, awww