Sugar deutsche Übersetzung
von The Horrible Crowes

ich denke du brauchst ein bisschen Zucker
weil du immer herumwanderst
wie würde dir ein bisschen Fantasie gefallen
immer wenn du dich ein bisschen verkehrtherum fühlst
ich habe gehört du brauchst einen Urlaub
sagtest ich langweile dich zu Tränen
ich hörte meine Liebe war eine Phase
die du für die schönen Mädchen getragen hast
du sagtest nein
das ist nicht so wie es funktioniert
du sagtest nein
das ist nicht so wie es funktioniert
aber so ist es, lüg nicht
ich habe das Kräuseln um dein Lächeln gesehen
und es ist, lüg nicht
wen denkst du das du diesesmal hereinlegst


nur ich weiß, ich weiß du wirst Nachts einsam
ich weiß ich weiß du wirst manchmal einsam
ich weiß, ich weiß du wirst einsam nachts
keiner kennt dich wie ich

ich denke du brauchst ein bisschen Zucker
weil du nie wartest
ich hörte du magst es zu zittern
es ist wie deine Wirbelsäule hoch
ich sah dich mit ihm gehen
runter die Stufen die ich dich hereingebracht habe
ich wurde hastig um Mitternacht
mit Slippern aus Glas die perfekt passen
du sagtest nein
das ist nicht wie es funktioniert
du sagtest nein
das ist nicht wie es funktionier
aber so ist es, lüg nicht
ich habe das kräuseln um dein Lächeln gesehen
es ist, lüg nicht
wen denkst du legst du diesmal herein


nur ich weiß, ich weiß du wirst Nachts einsam
ich weiß ich weiß du wirst manchmal einsam
ich weiß, ich weiß du wirst einsam nachts
keiner kennt dich wie ich

kein anderer wartet auf dich
wenn deine Hand zittert wie eine Briese
und deine Gedanken sind ein permanenter Traum
deinen Kopf verlassen lang bevor du durch meine Tür brachst
baby, baby, aber so ist es, lüg nicht
ich habe das Kräuseln um dein Lächeln gesehen
es ist, lüg nicht
wer denkst du wird diesmal lachen
es ist, lüg nicht
ich habe das Kräuseln um dein Lächeln gesehen
es ist, lüg nicht
wen denkst du legst du diesmal herein