Build Me Up Buttercup deutsche Übersetzung
von The Foundations

Warum machst du mich wild, Baby
Um mich dann hängen zu lassen und durcheinander zu bringen
Und das Schlimmste von allem ist: Du rufst nie an, Baby
Wenn du's mir versprichst, aber ich liebe dich noch
Ich brauch dich mehr als irgend jemand sonst, Liebling
Du weißt, das war von Anfang an so
Also mach mich wild, aber brich nicht mein Herz

"Ich bin um 10 bei dir" hast du mir immer wieder gesagt,
Doch du kommst nicht. Ich sitze 'rum und warte und dann
Renn ich an die Tür, ich halt's nicht mehr aus
Doch es bist nicht du. Du hast mich wieder versetzt.

(Hey, hey, hey!) Baby, Baby, versuche doch etwas Zeit
(Hey, hey, hey!) für mich zu finden, dann mach ich dich glücklich
(Hey, hey, hey!) Ich bin zuhause
Ich sitze neben dem Telefon und warte auf dich
Uuuu-hu-huuuu (Uuuu-hu-huuuu)


Warum machst du mich wild, Baby
Um mich dann hängen zu lassen und durcheinander zu bringen
Und das Schlimmste von allem ist: Du rufst nie an, Baby
Wenn du's mir versprichst, aber ich liebe dich noch
Ich brauch dich mehr als irgend jemand sonst, Liebling
Du weißt, das war von Anfang an so
Also mach mich wild, aber brich nicht mein Herz

Für dich bin ich ein Spielzeug, doch ich könnte der Junge sein, den du vergötterst
Wenn du mir nur bescheid sagtest
Auch wenn du unaufrichtig bist, fühle ich mich umso mehr zu dir hingezogen
Warum brauch ich dich nur so?

(Hey, hey, hey!) Baby, Baby, versuche doch etwas Zeit
(Hey, hey, hey!) für mich zu finden, dann mach ich dich glücklich
(Hey, hey, hey!) Ich bin zu Hause
Ich sitze neben dem Telefon und warte auf dich
Uuuu-hu-huuuu (Uuuu-hu-huuuu)

Warum machst du mich wild, Baby
Um mich dann hängen zu lassen und durcheinander zu bringen
Und das Schlimmste von allem ist: Du rufst nie an, Baby
Wenn du's mir versprichst, aber ich liebe dich noch
Ich brauch dich mehr als irgend jemand sonst, Liebling
Du weißt, das war von Anfang an so
Also mach mich wild, aber brich nicht mein Herz

Ich brauch dich mehr als irgend jemand sonst, Liebling
Du weißt, das war von Anfang an so
Also mach mich wild, aber brich nicht mein Herz