One Thing Leads to Another deutsche Übersetzung
von The Fixx

Die Täuschung mit Takt
Was willst du eigentlich sagen?
Du hast ein ausdrucksloses Gesicht, das irritiert
Kommuniziere, zieh dein Parteibuch raus

Du siehst die Dimensionen in zwei
Begründe deinen Fall mit Schwarz oder Weiß
Doch wenn ein kleines Kreuz zu Schüssen führt, beißt du die Zähne zusammen
Du rennst in Deckung, so diskret

Warum tun sie nicht, was sie sagen, sagen, was du meinst? Oh, Baby
Eine Sache führt zur nächsten
Du sagst mir etwas Falsches, ich weiß, ich höre zu lange zu, aber dann
führt eins zum anderen

Der Eindruck, den du verkaufst
Geht ein und aus wie ein Duft
Aber das lange Gesicht, das du siehst
Kommt vom Leben in der Nähe deiner Ängste


Wenn das oben ist, dann bin ich oben, aber du rennst außer Sichtweite
Du hast deinen Namen an den Wänden gesehen
Und wenn eine kleine Beule zu einem Schock führt, verpasst du einen Schlag
Du rennst in Deckung und es ist heiß.

Warum tun sie nicht, was sie sagen, sagen, was sie meinen?
Eine Sache führt zur anderen
Du sagst mir etwas Falsches, ich weiß, ich höre zu lange zu, aber dann
Eine Sache führt zu einer anderen, yeah, yeah, yeah

Eine Sache (eine Sache) führt zu einer anderen

Dann ist es einfach zu glauben
Jemand hat mich angelogen
Aber wenn das falsche Wort in das richtige Ohr kommt
weiß ich, dass du mich angelogen hast

Es wird hart, aus dem Stegreif, ich muss sagen genug ist genug.
Je größer, desto härter er fällt
Aber wenn das falsche Gegengift wie eine Beule an der Kehle ist
rennt man in der Hitze in Deckung

Warum tun sie nicht, was sie sagen, sagen, was sie meinen?
Du sagst mir etwas Falsches, ich weiß, ich höre zu lange zu, aber dann
Eine Sache führt zu einer anderen, yeah, yeah, yeah

Eine Sache führt zur anderen