Cathy’s Clown deutsche Übersetzung
von The Everly Brothers

Ich will deine Liebe nicht mehr
Ich will deine Küsse nicht, das ist sicher
Ich sterbe jedes Mal,
wenn ich dieses Geräusch höre
„Hier kommt er
Das ist Cathys Clown“

Ich muss aufrecht stehen
Du weißt, ein Mann kann nicht kriechen
Aber wenn er weiß, dass du Lügen erzählst
Und er sie vorbeigehen hört
„Er ist überhaupt kein Mann“


Ich will deine Liebe nicht mehr
Ich will deine Küsse nicht, das ist sicher
Ich sterbe jedes Mal,
wenn ich dieses Geräusch höre
„Hier kommt er
Das ist Cathys Clown“

Wenn du mich eine Träne vergießen siehst
Und du weißt, dass es aufrichtig ist
Findest du es nicht irgendwie traurig,
Dass du mich so schlecht behandelst
Oder ist es dir überhaupt egal?

Ich will deine Liebe nicht mehr
Ich will deine Küsse nicht, so viel steht fest
Ich sterbe jedes Mal,
wenn ich dieses Geräusch höre
„Da kommt er
Das ist Cathys Clown
Das ist Cathys Clown
Das ist Cathys Clown“