Riptide deutsche Übersetzung
von The Chainsmokers

Wohin gehst du, wenn es vorbei ist?
Wie willst du wissen, wann es vorbei ist?
Ich weiß, ja, ich habe dich gesehen, das weißt du, oder?
Du musst nur wissen, dass ich dich gesehen habe
Wohin gehst du, wenn es vorbei ist?
Verlierst du dich alleine?
Ich weiß, ja, ich habe dich gesehen, das weißt du, oder?
Du musst nur wissen, dass ich dich gesehen habe

Späte Nacht, Kabelbinder
Machen Sie Lust, Ihren Flug zu verpassen
Blättere durch deine Gefühle wie ein Zwilling
Ich starre auf deine dunkle Seite
So weit, so weg
Stehend mit einem weißen Kleid an
Sag nur, dass du mich brauchst, wenn deine Freunde nach Hause gegangen sind
Du versuchst, dich richtig zurechtzufinden


Aber wenn ich nur ein Leben bekomme, dann will ich das tun
Und wenn ich nur ein Leben bekomme, will ich es mit dir leben
Und wenn ich nur eine Nacht hätte, ja, ich würde sie mit dir verbringen
Wenn ich also nur ein Leben habe, will ich es mit dir leben
Ich werde es mit dir leben

Sag so etwas wie
(Es bist nur du)
(Es bist nur du)

Neue Welle, Springflut
In der Hoffnung, dass ich dein Leben verändern kann
Wenn du eine zweite Chance brauchst, kannst du meine nehmen
Wir sehen uns in einem neuen Licht (sehen uns in einem neuen)
Hautnah, Kokain
Du willst dich nicht so fühlen
Du weißt, ich würde alles tun, damit du bleibst
Ich ziehe alle meine besten Linien

Aber wenn ich nur ein Leben bekomme, dann will ich das tun
Und wenn ich nur ein Leben bekomme, will ich es mit dir leben
Und wenn ich nur eine Nacht hätte, ja, ich würde sie mit dir verbringen
Wenn ich also nur ein Leben habe, will ich es mit dir leben
Sag so etwas wie


(Es bist nur du)
(Es bist nur du)
Sag so etwas wie
(Es bist nur du)
(Es bist nur du)

Wohin gehst du, wenn es vorbei ist?
Wie willst du wissen, wann es vorbei ist?
Ich weiß, ja, ich habe dich gesehen, das weißt du, oder?
Du musst nur wissen, dass ich dich gesehen habe