Let Your Love Flow (remake '91) deutsche Übersetzung
von The Bellamy Brothers

Es gibt einen Grund
Für den Sonnenschein
Aus einem Grund
Fühl ich mich so wohl
Es muss die Jahreszeit sein
Wenn jene Lichter der Liebe
Überall für uns leuchten
Also lass dich von diesem Gefühl
In deinem Innern berühren
Und in Taumel versetzen
Wo deine Liebe sich nicht verstecken kann
Und dann gehe sie stehlen
Durch die mondhellen Nächte
Mit deinem Liebhaber


Lass deine Liebe fließen
Wie einen Bach den Berg herab
Und lass deine Liebe wachsen
Kaum noch davon zu träumen
Und zeige deine Liebe
Und du weißt, was ich meine
Es ist die Jahreszeit


Lass deine Liebe fliegen
Wie ein Vogel im Flug
Und mach, dass deine Liebe sich verbindet
Mit allen Lebewesen
Und lass deine Liebe leuchten
Und du weißt was ich meine
Es gibt einen Grund
Für die warmen, süßen Nächte
Es gibt einen Grund
Für die Kerzenlichter
Es muss die Jahreszeit sein
Wenn jene Liebesrituale
Überall für uns leuchten
Also lass dich von dem Wunder
Ins Weltall entführen
Und begebe dich in seine liebevolle Umarmung
Fühle nur den Donner
Wie er dein Gesicht wärmt
Du kannst sie nicht aufhalten
Lass deine Liebe fließen
Wie ein Bach den Berg herab
Und lass deine Liebe wachsen
Kaum noch davon zu träumen
Und zeige deine Liebe
Und du weißt was ich meine
Es ist die Jahreszeit

(Refrain)