Give It All deutsche Übersetzung
von The Amity Affliction

Nimm es einfach alles,
mein Herz, meine Knochen,
jedes meiner Worte aus meiner Lunge,
jeden meiner Atemzüge und jeden Gedanken.
Nimm jedes Wort, das ich jemals gesungen habe.

Obwohl ich mich freue, dir geholfen zu haben,
deine Füße zurück auf den Boden zu kriegen,
biitte verstehe, ich bin nur ein Mensch.
Verstehst du, ich bin nur ein Mensch!

Und ich fühle mich hilflos, wenn ich stolpere, und meine Panik kommt wieder durch.
Und ich verliere alle Hoffnung, und ich habe Angst,
dass ich erneut meinen Platz verloren habe.

Ich gebe alles, und wenn ich falle,
stehe ich auf und gebe etwas mehr,
bis da nichts mehr von mir übrig ist,
nur noch ein Haufen von Knochen auf dem Boden.


Doch jedes Lied ist eine Straße mit zwei Richtungen,
ich gebe dir, du gibst mir,
und so lange wie es so bleibt,
werde ich meinen schweren Marsch durchhalten.
Denn du bist jedes Wort wert,
und du bist alles in meinem Herzen.
Und wir können zusammen singen, um zu verhindern, dass wir auseinanderfallen.

Ich gebe alles, und wenn ich falle,
stehe ich auf und gebe etwas mehr,
bis da nichts mehr von mir übrig ist,
nur noch ein Haufen von Knochen auf dem Boden.

Ich gebe alles, und wenn ich falle,
stehe ich auf und gebe etwas mehr,
bis da nichts mehr von mir übrig ist,
nur noch ein Haufen von Knochen auf dem Boden.

Und letztendlich
ist das für dich, es ist für mich.
Dein Kampf, diesen Rückschlag zu überwinden,
hat den Himmel für mich erhellt.

Ich gebe alles, und wenn ich falle,
stehe ich auf und gebe etwas mehr,
bis da nichts mehr von mir übrig ist,
nur noch ein Haufen von Knochen auf dem Boden.

Ich gebe alles, und wenn ich falle,
stehe ich auf und gebe etwas mehr,
bis nichts mehr von mir übrig ist.