Whipping Post deutsche Übersetzung
von The Allman Brothers Band

Ich bin am Ende
Ich liege am Boden
Ich weiß nicht warum,
mich eine Frau derart zum Idioten macht
Sie hat mein ganzes Geld genommen,
fährt mein neues Auto zu Schrott
Zur Zeit ist sie mit einem meiner Freunde aus den alten Zeiten zusammen
Sie betrinken sich gerade in einer Bar um die Ecke

Manchmal fühl ich mich
Manchmal fühl ich mich
Als hätte man mich an einen Marterphal gebunden
An den Marterphal gebunden
An den Marterphal gebunden
Lieber Gott, ich glaub ich werde sterben


Meine Freunde sagen,
ich sei so ein Trottel
ich solle mich zurückhalten und es ertragen, Schatz,
Alles nur für Deine Liebe
Ertränke ich mich selbst in einem Meer voller Sorgen
In dem Moment, in dem Moment, indem ich mir überlege, was Du gemacht hast
Scheint sich nichts zu ändern
Die miesen Zeiten sind immer noch mies
Und ich komm nicht von der Stelle

Manchmal fühl ich mich
Manchmal fühl ich mich
Als hätte man mich an einen Marterphal gebunden
An den Marterphal gebunden
An den Marterphal gebunden
Lieber Gott, ich glaub ich werde sterben

Manchmal fühl ich mich
Manchmal fühl ich mich
Als hätte man mich an einen Marterphal gebunden
An den Marterphal gebunden
An den Marterphal gebunden
Lieber Gott, ich glaub ich werde sterben