This Must Be My Dream deutsche Übersetzung
von The 1975

Ich verkörpere den 'Jugendlichen am Telefon',
Spreche, als wäre ich größer als mein Körper.
Ich verkörpere diesen Mangel an Freiheit in deinem Leben,
Und ich bin sicher, dass sie in einer Sekunde gegangen sein wird.

Lass mich dir von diesem Mädchen erzählen.
Ich dachte, sie würde meine Welt neu ordnen.
Es braucht eine besondere Art von Mädchen -
Mein Herz unter Arrest zu setzen,
Also warum ist da dieses Schlagen in meiner Brust?


Das muss mein Traum sein,
Hellwach, bevor ich dich gefunden habe.
Das muss mein Traum sein,
Ich kann dich nicht erwarten, Junge.
Weck mich aus meinem Traum auf,
Worauf läuft all deine Liebe hinaus?
Das muss mein Traum sein,
Wir können keine Liebe machen, wenn du um mich herumfliegst, Baby.

Halt mal die Luft an, du bist kein Liebhaber.
Es scheitert, weil du das so willst.
Naja, ich dachte, es müsste Liebe sein, aber ich schätze, ich muss davon träumen,
Etwas anstatt dir zu fühlen.

"Was hab ich dir über dieses Mädchen gesagt?"
Das, das deine Welt neu ordnet?
Du warst aufgeregt, und jetzt findest du heraus, dass dein 'Mädchen'
Dich nicht mal auszieht oder sich um deine schlagende Brust kümmert.

[Chorus]