If I Believe You deutsche Übersetzung
von The 1975
If I Believe You Lyrics Übersetzung
Ich habe ein entzündetes Loch, welches die Form Gottes hat
Und ich bin wie versteinert, weil ich jetzt allein bin
Es ist erbärmlich, ich weiß
Ich wälze mich in meinem Bett herum
Es ist genau so, als hätte ich meine Nerven verloren (meinen Kopf verloren)
Und wenn ich dir glauben würde
Würde es dann aufhören?
Wenn ich dir sagen würde, dass ich dich brauche
Ist es das, was du willst?
Und ich bin gebrochen und blute
Und flehe um Hilfe
Und ich bitte dich Jesus, zeige dich
Ich dachte, ich hätte dich ein- oder zweimal getroffen, aber das war nur
Weil die Marihuana-Extrakte so gut zu mir waren und meine Gedanken öffneten
Das zeigte mir, dass das Bewusstsein im Universum vorrangig ist und
Deshalb hatte ich eine Offenbarung.
Ich werde dein Kind sein, wenn du darauf bestehst
Ich meine, wenn du es warst, der meinen Körper gemacht hat
Dann hättest du mich wohl nicht zu einem Atheisten machen sollen
Aber ach, ich bin ein lesbischer Kuss
Ich bin ein Prediger
Und "Wenn du nicht in die Hölle fahren willst
Fräulein, dann fängst du besser an, das zu verkaufen"
Und wenn ich dir glauben würde
Würde es dann aufhören?
Wenn ich dir sagen würde, dass ich dich brauche
Ist es das, was du willst?
Und ich bin gebrochen und blute
Und flehe um Hilfe
Und ich bitte dich Jesus, zeige dich
Wenn ich mich verirrt habe, wie kann ich mich dann selbst finden?
Wenn ich verloren bin, wie kann ich mich dann selbst finden?
Wenn ich mich verirrt habe, wie kann ich mich dann selbst finden?
Nun, wenn ich verloren bin, wie kann ich mich dann selbst finden?
Nun, wenn ich mich verirrt habe, wie kann ich mich dann selbst finden?
Wenn ich verloren bin, wie kann ich mich dann selbst finden?
Wie kann ich mich dann selbst finden?
Nun, wenn ich mich verirrt habe, wie kann ich mich dann selbst finden?
Ja, ja, ja
Wenn ich verloren bin, wie kann ich mich dann selbst finden?
Ja, ja
Und ich bin wie versteinert, weil ich jetzt allein bin
Es ist erbärmlich, ich weiß
Ich wälze mich in meinem Bett herum
Es ist genau so, als hätte ich meine Nerven verloren (meinen Kopf verloren)
Und wenn ich dir glauben würde
Würde es dann aufhören?
Wenn ich dir sagen würde, dass ich dich brauche
Ist es das, was du willst?
Und ich bin gebrochen und blute
Und flehe um Hilfe
Und ich bitte dich Jesus, zeige dich
Ich dachte, ich hätte dich ein- oder zweimal getroffen, aber das war nur
Weil die Marihuana-Extrakte so gut zu mir waren und meine Gedanken öffneten
Das zeigte mir, dass das Bewusstsein im Universum vorrangig ist und
Deshalb hatte ich eine Offenbarung.
Ich werde dein Kind sein, wenn du darauf bestehst
Ich meine, wenn du es warst, der meinen Körper gemacht hat
Dann hättest du mich wohl nicht zu einem Atheisten machen sollen
Aber ach, ich bin ein lesbischer Kuss
Ich bin ein Prediger
Und "Wenn du nicht in die Hölle fahren willst
Fräulein, dann fängst du besser an, das zu verkaufen"
Und wenn ich dir glauben würde
Würde es dann aufhören?
Wenn ich dir sagen würde, dass ich dich brauche
Ist es das, was du willst?
Und ich bin gebrochen und blute
Und flehe um Hilfe
Und ich bitte dich Jesus, zeige dich
Wenn ich mich verirrt habe, wie kann ich mich dann selbst finden?
Wenn ich verloren bin, wie kann ich mich dann selbst finden?
Wenn ich mich verirrt habe, wie kann ich mich dann selbst finden?
Nun, wenn ich verloren bin, wie kann ich mich dann selbst finden?
Nun, wenn ich mich verirrt habe, wie kann ich mich dann selbst finden?
Wenn ich verloren bin, wie kann ich mich dann selbst finden?
Wie kann ich mich dann selbst finden?
Nun, wenn ich mich verirrt habe, wie kann ich mich dann selbst finden?
Ja, ja, ja
Wenn ich verloren bin, wie kann ich mich dann selbst finden?
Ja, ja
Writer(s): Adam Hann, Ross Macdonald, George Bedford Daniel, Matthew Timothy Healy Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Flopsi (Flopsi) am 6. April 2016, 6:26