High Noon (Do Not Forsake Me) deutsche Übersetzung
von Tex Ritter
High Noon (Do Not Forsake Me) Lyrics Übersetzung
Verlass mich nicht, oh mein Liebling
An diesem unserem Hochzeitstag
Verlass mich nicht, oh mein Liebling,
Warte, warte noch
Ich weiß nicht, welches Schicksal mich erwartet
Ich weiss nur, dass ich tapfer sein muss,
Denn ich muss einem Mann gegenüber treten, der mich hasst,
Oder sterben als Feigling, als ängstlicher Feigling
Oder sterben als Feigling in meinem Grab.
Oh, hin und her gerissen zwischen Liebe und Pflicht
Glaube ich, dass ich meine blonde Schönheit liebe.
Schau auf den großen Zeiger, der sich im Kreis bewegt
Und sich 12 Uhr Mittags nähert.
Er hat geschworen, als er im Gefängnis war,
Er sagte es ginge mein Leben gegen seine.
Ich habe keine Angst zu sterben aber oh,
Was werde ich tun, wenn Du mich verlässt?
Verlass mich nicht, oh mein Liebling
Du gibst dieses Versprechen als Braut
Verlass mich nicht, oh mein Liebling
Auch wenn Du traurig bist denk nicht ans Gehen
Nicht solange ich Dich an meiner Seite brauche
Warte noch, warte noch
Warte noch, warte noch
An diesem unserem Hochzeitstag
Verlass mich nicht, oh mein Liebling,
Warte, warte noch
Ich weiß nicht, welches Schicksal mich erwartet
Ich weiss nur, dass ich tapfer sein muss,
Denn ich muss einem Mann gegenüber treten, der mich hasst,
Oder sterben als Feigling, als ängstlicher Feigling
Oder sterben als Feigling in meinem Grab.
Oh, hin und her gerissen zwischen Liebe und Pflicht
Glaube ich, dass ich meine blonde Schönheit liebe.
Schau auf den großen Zeiger, der sich im Kreis bewegt
Und sich 12 Uhr Mittags nähert.
Er hat geschworen, als er im Gefängnis war,
Er sagte es ginge mein Leben gegen seine.
Ich habe keine Angst zu sterben aber oh,
Was werde ich tun, wenn Du mich verlässt?
Verlass mich nicht, oh mein Liebling
Du gibst dieses Versprechen als Braut
Verlass mich nicht, oh mein Liebling
Auch wenn Du traurig bist denk nicht ans Gehen
Nicht solange ich Dich an meiner Seite brauche
Warte noch, warte noch
Warte noch, warte noch
Writer(s): Dimitri Tiomkin, Ned Washington Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Norbert (norbherman) am 22. März 2018, 1:54