Songtexte.com Drucklogo

…Baby One More Time (from Kung Fu Panda 4) deutsche Übersetzung
von Tenacious D

…Baby One More Time (from Kung Fu Panda 4) Lyrics Übersetzung

Oh, Baby, Baby
Wie sollte ich wissen
Dass hier etwas nicht stimmte?
Oh, Baby, Baby
Ich hätte dich nicht gehen lassen sollen
Und jetzt bist du außer Sicht, ja

Zeig mir, wie du es haben willst
Ja, sag es mir, Baby
Denn ich muss es jetzt wissen, denn

Meine Einsamkeit tötet mich (und ich)
Ich muss gestehen, ich glaube immer noch (glaube immer noch)
Wenn ich nicht bei dir bin, verliere ich den Verstand
Gib mir ein Zeichen
Schlag mich, Baby, noch einmal


Oh, Baby, Baby
Der Grund, warum ich atme, bist du
Mädchen, du hast mich geblendet
Oh, hübsches Baby
Es gibt nichts, was ich nicht tun würde
Es ist nicht so, wie ich es geplant habe

Zeig mir, wie du es haben willst
Ja, sag es mir, Baby
Denn ich muss es jetzt wissen, denn

Meine Einsamkeit tötet mich (und ich)
Ich muss gestehen, ich glaube immer noch (glaube immer noch)
Wenn ich nicht bei dir bin, verliere ich den Verstand
Gib mir ein Zeichen
Schlag mich, Baby, noch einmal

(Oh Baby, Baby, Baby, noch einmal)
Schlag mich, oh ja
Schlag mich, oh ja
Oh, schlag mich, Baby, aber nicht so fest
Schlag mich noch einmal
Schlag mich, Baby, aber nicht so fest
Noch einmal


Oh, Baby, Baby
Wie sollte ich wissen
Dass hier etwas nicht stimmte?
Oh, hübsches Baby
Ich hätte dich nicht gehen lassen sollen

Und ich muss gestehen
Dass meine Einsamkeit mich jetzt tötet
Weißt du nicht, dass ich immer noch glaube
Dass du hier sein wirst und mir ein Zeichen gibst?
Schlag mich, Baby, noch einmal

Meine Einsamkeit tötet mich (und ich)
Ich muss gestehen, ich glaube immer noch (glaube immer noch)
Wenn ich nicht bei dir bin, verliere ich den Verstand
Gib mir ein Zeichen
Schlag mich, Baby, noch einmal

zuletzt bearbeitet von Olivia (olligra) am 12. März 2024, 7:34

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!