Safe & Sound deutsche Übersetzung
von Taylor Swift feat. The Civil Wars

Ich erinnere mich, wie Tränen über dein Gesicht strömten,
Als ich sagte: "Ich werde dich niemals gehen lassen";
Als all jene Schatten fast dein Licht töteten.
Ich erinnere mich, wie du sagtest: "Lass mich hier nicht allein".
Aber all das ist heute Abend gefühllos und weg und vorbeigegangen.

Schließe einfach deine Augen;
Die Sonne geht gerade unter -
Du wirst in Ordnung sein.
Niemand kann dich jetzt verletzen;
Komm, Morgenlicht -
Du und ich werden wohlbehalten sein.

Wage es nicht, aus dem Fenster zu schauen, Liebling;
Alles ist in Brand geraten.
Der Krieg vor unserer Haustür bleibt tobend.
Halte dich an diesem Wiegenlied fest -
Auch wenn die Musik weg ist.
Weg.


Schließe einfach deine Augen;
Die Sonne geht gerade unter -
Du wirst in Ordnung sein.
Niemand kann dich jetzt verletzen;
Komm, Morgenlicht -
Du und ich werden wohlbehalten sein.

Oooh, oooh, oooh, oooh
Oooh, oooh, oooh, oooh
La, la, la, la
La, la, la, la
Oooh, oooh, oooh, oooh
Oooh, oooh, oooh, oooh
La, la, la, la.

Schließe einfach deine Augen;
Du wirst in Ordnung sein.
Komm, Morgenlicht -
Du und ich werden wohlbehalten sein.

Oooh, oooh, oooh, oooh...