Today I've Lost You deutsche Übersetzung
von Take That

Heute habe ich dich verloren

Ich fahre in meinem Auto nach hause, fast Mitternacht
Ich sehe Regen auf der Straße
Halte mein Herz, es ist die erste Nacht ohne dich
An meinen Klamotten rieche ich immer noch den Duft deines Parfums

Hätte anrufen sollen
As ich ging, weintest du
Es ist zu spät sich zu entschuldigen
Von sprechen zu streiten, gestehen, abweisen,
und schließlich zu verabschiedung

Jetzt bereue ich jedes gesprochene Wort
Ich sagte Dinge, von denen du weißt, dass ich sie nicht meine
Vielleicht werden wir die Zeit zurück drehen
Werden es ausarbeiten, etwas neues anfangen
Oh vielleicht habe ich dich heute verloren


Ich kann nicht helfen aber an unser letztes Gespräch denken
Ich schließe meine Augen Ich kann immernoch dein Gesicht sehen
Ich hoffe nun, was ich fühle

Du fühlt es auch
Oh vielleicht habe ich dich heute verloren

Ich fahre schneller, auf dieser leeren Straße
allein sein ist um 23 uhr so schlimm
Nach Schlidern suchen, fremde nach dem Weg fragen
Wenn die Antwort direkt vor mir liegt

Verrückt wie eine Minute sich wie eine Ewigkeit anfühlen kann
Ich weiß was ich hatte, jetzt ist es weg
Ich schlucke meinen Stolz herunter, denn allein hier, sterbe ich
Und mit dir ist wo ich bleibe

Für 24 Stunden habe ich nach Gründen gesucht
Gründe warum wir getrennt leben sollten
ich hoffe ich bin nicht zu spät um nach hause zu kommen
Es auszuarbeiten, etwas neues anzufangen
Oh vielleicht habe ich dich heute verloren

Baby heute, habe ich dich verloren
Baby heute habe ich dich verloren