Reach Out deutsche Übersetzung
von Take That
Reach Out Lyrics Übersetzung
Wenn unsere Arme sich erreichen
Wenn unsere Worte nur den Zweifel überbrücken könnten
Werden wir diese Chance wieder verlieren?
Seltsame Straßen mit anderen Schildern
Ich weiß noch nicht wo wir uns trennen
Bist du mein Feind oder mein Freund?
Denn ich kenne dich nicht
Und du kennst mich nicht
Es ist der gleiche Sonnenaufgang
Wir gucken alle nur zum Himmel
Wenn wir es versuchen
Können wir es irgendwie erarbeiten
Wenn du mich nicht kennst
Und ich dich nicht kenne
Wie können wir da kämpfen?
Wir sind alle verbunden, das ist wahr
Die Hand ausstreckend
Es ist nur Liebe, die uns da durch zieht
Es ist nur Liebe, die uns zieht...
Wir trauern alle auf andere Weisen
Wenn eine Träne allen Schmerz wegwaschen könnte
Wir sind alle frei das Vertrauen zu haben, an das wir glauben, yeah
Die Welt schläft an unterschiedlichen Zeiten
Mit einer Umdrehung ist dein Tag nun meine Nacht
Wir alle leben mit der Luft, die wir teilen und einatmen
Denn ich kenne dich nicht
Und du kennst mich nicht
Es ist der gleiche Sonnenaufgang
Wir gucken alle nur zum Himmel
Wenn wir es versuchen
Können wir es irgendwie erarbeiten
Wenn du mich nicht kennst
Und ich dich nicht kenne
Wie können wir da kämpfen?
Wir sind alle verbunden, das ist wahr
Die Hand ausstreckend
Es ist nur Liebe, die uns da durch zieht
Die Hand ausstreckend, hoch reichend
Die Hand ausstreckend
Dich berührend, mich berührend
Wenn unsere Arme sich erreichen
Wenn unsere Worte nur den Zweifel überbrücken könnten
Denn ich kenne dich nicht
Und du kennst mich nicht
Es ist der gleiche Sonnenaufgang
Wir gucken alle nur zum Himmel
Wenn wir es versuchen
Können wir es irgendwie erarbeiten
Wenn du mich nicht kennst
Und ich dich nicht kenne
Wie können wir da kämpfen?
Wir sind alle verbunden, das ist wahr
Die Hand ausstreckend
Es ist nur Liebe, die uns da durch zieht
Die Hand ausstreckend, hoch reichend
Die Hand ausstreckend
Dich berührend, mich berührend
Die Hand ausstreckend
Es ist nur Liebe, die uns da durch zieht
Wenn unsere Worte nur den Zweifel überbrücken könnten
Werden wir diese Chance wieder verlieren?
Seltsame Straßen mit anderen Schildern
Ich weiß noch nicht wo wir uns trennen
Bist du mein Feind oder mein Freund?
Denn ich kenne dich nicht
Und du kennst mich nicht
Es ist der gleiche Sonnenaufgang
Wir gucken alle nur zum Himmel
Wenn wir es versuchen
Können wir es irgendwie erarbeiten
Wenn du mich nicht kennst
Und ich dich nicht kenne
Wie können wir da kämpfen?
Wir sind alle verbunden, das ist wahr
Die Hand ausstreckend
Es ist nur Liebe, die uns da durch zieht
Es ist nur Liebe, die uns zieht...
Wir trauern alle auf andere Weisen
Wenn eine Träne allen Schmerz wegwaschen könnte
Wir sind alle frei das Vertrauen zu haben, an das wir glauben, yeah
Die Welt schläft an unterschiedlichen Zeiten
Mit einer Umdrehung ist dein Tag nun meine Nacht
Wir alle leben mit der Luft, die wir teilen und einatmen
Denn ich kenne dich nicht
Und du kennst mich nicht
Es ist der gleiche Sonnenaufgang
Wir gucken alle nur zum Himmel
Wenn wir es versuchen
Können wir es irgendwie erarbeiten
Wenn du mich nicht kennst
Und ich dich nicht kenne
Wie können wir da kämpfen?
Wir sind alle verbunden, das ist wahr
Die Hand ausstreckend
Es ist nur Liebe, die uns da durch zieht
Die Hand ausstreckend, hoch reichend
Die Hand ausstreckend
Dich berührend, mich berührend
Wenn unsere Arme sich erreichen
Wenn unsere Worte nur den Zweifel überbrücken könnten
Denn ich kenne dich nicht
Und du kennst mich nicht
Es ist der gleiche Sonnenaufgang
Wir gucken alle nur zum Himmel
Wenn wir es versuchen
Können wir es irgendwie erarbeiten
Wenn du mich nicht kennst
Und ich dich nicht kenne
Wie können wir da kämpfen?
Wir sind alle verbunden, das ist wahr
Die Hand ausstreckend
Es ist nur Liebe, die uns da durch zieht
Die Hand ausstreckend, hoch reichend
Die Hand ausstreckend
Dich berührend, mich berührend
Die Hand ausstreckend
Es ist nur Liebe, die uns da durch zieht
Writer(s): Gary Barlow, Mark Owen, John M Shanks, Howard Donald, Jason Orange Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Petius am 10. April 2014, 16:36