Like I Never Loved You at All deutsche Übersetzung
von Take That

Wo, wo sind die Sterne?
Die wir benutzen, um unsere zu rufen
Jetzt kann ich mir nicht mehr vorstellen,
Dass wir gelacht haben, bis wir umfielen.

Die Geheimnisse, die wir hatten, sind nun Vergangenheit
Aus etwas wurde nichts, sag es mir.

Wie sind wir vom Weg abgekommen?
Es ist schwer sich zu erinnern
Alles, was wir teilten
Jetzt haben wir beide getrennte Leben
Aus Geliebten wurden Fremde, jetzt allein
Da ist niemande, der mich auffängt

Niemande, der meine Schreie hört
Es ist, als hätte ich dich nie geliebt.

Jetzt bist du so weit weg
Und ich sehe unser Stern verblasst
Ein Mal zu viel
Ich stelle mir vor er wurde einfach des wartens müde.


Die Nächte in denen wir dachten, dass diese Wände reden könnten
Aus etwas wurde nichts, sag es mir.

Wie kamen wir vom Weg ab?
Es ist schwer sich zu erinnern
Alles, was wir teilten
Jetzt haben wir beide getrennte Leben
Aus Geliebten wurden Fremde, jetzt allein

Da ist niemande, der mich auffängt

Niemand, der meine Schreie hört
Es ist, als hätte ich dich nie geliebt

Jetzt gibt er dir Liebe
Oh, nur ich denke noch, an was wir hatten
und was wir waren
Hat es dich jemals interessiert baby war ich immer da?


Wie sind wir vom weg abgekommen?
Es ist schwer sich zu erininnern
Alles, was wir teilten
Jetzt haben wir beide getrennte Leben
Aus Geliebten wurden Fremde, jetzt allein
Sag mir, wie sind wir vom Weg abgekommen?
Es ist schwer sich zu erinnern
Alles was wir teilten
Jetzt haben wir beide getrennte Leben
Aus Geliebten wurden Fremde, jetzt allein
Da ist niemand, der meinen Sturz auffängt

Niemand der meinen Ruf hört
Es ist, als hätte ich dich nie geliebt.

Yeah.

Es ist, als hätte ich dich nie geliebt.

Ooh.
Es ist, als hätte ich dich nie geliebt.