Ain't No Sense in Love deutsche Übersetzung
von Take That

Ich habe Angst vor dem Morgen
Ich habe Angst vor dem Licht
Du solltest mit einer Warnung kommen
Yeah, du solltest ein Schild tragen

Oh, es sagt, du bist ein wunderschöner Ärger
Du solltest dich besser in Acht nehmen
Ein Blick und ich war direkt über meinem Kopf
Oh, dieses Elend
Da ist kein Ort auf der Erde an dem ich lieber wäre

Denn du bist nicht diejenige, die ich brauche
Du bist nur die Eine, die ich möchte
Das macht perfekten Sinn für mich

Denn du bist nicht diejenige, die ich brauche
Du bist nur die Eine, die ich will
Da gibt es keinen Sinn in der Liebe
Keinen Sinn in der Liebe


Keinen Sinn in der Liebe
(Es ergibt keinen Sinn in der Liebe)
Keinen Sinn in der Liebe
(Es ergibt keinen Sinn in der Liebe)
Keinen Sinn in der Liebe
(Es ergibt keinen Sinn in der Liebe)
Keinen Sinn in der Liebe

Ich versuche mich selber zu stoppen
So viele Male
Aber ich halte das Fallen auf
Yeah, ich bleibe die Linie überquerend

Oh, das Herz von einem Zigeuner
Und die Seele eines Steines
Es ist nur eine Frage der Zeit
Bevor du mich mich alleine lässt, süßes Elend
Fülle mein Herz auf und gieß es ganz über mich

Denn du bist nicht diejenige, die ich brauche
Du bist nur die Eine, die ich will
Da gibt es keinen Sinn in der Liebe
Keinen Sinn in der Liebe

Es ist nicht logisch, das ist die Weise, wie ich fühle
(Es ist nicht logisch, psychologisch)
Yeah, es ist der Himmel unter meiner Haut
Aber es ist die Hölle hier draußen, es ist die Hölle hier draußen, yeah
Da gibt es keinen Sinn in der Liebe


Denn du bist nicht diejenige, die ich brauche
Du bist nur die Eine, die ich will
Macht perfekten Sinn für mich, yeah

Denn du bist nicht diejenige, die ich brauche
Du bist nur die Eine, die ich will
Da gibt es keinen Sinn in der Liebe
Keinen Sinn in der Liebe

Du bist nur die Eine, die ich will
Macht perfekten Sinn für mich
Da ergibt es keinen Sinn in der Liebe, ooh yeah
Keinen Sinn in der Liebe