Battlefield deutsche Übersetzung
von SVRCINA

Keine Zeit für eine Ruhe
Kein Kissen für meinen Kopf
Kein Ort, an den ich vor alledem fliehen könnte
Keine Möglichkeit, zu vergessen

Um mich herum kriechen die Schatten
Wie Freunde bedecken sie mich
Möchte mich nur hinlegen und endlich
Etwas Schlaf bekommen

Wir halten durch, durch den Sturm
Müde Soldaten in diesem Krieg
Erinnere dich, wofür wir kämpfen

Trefft mich auf dem Schlachtfeld
Selbst in der dunkelsten Nacht
Ich werde euer Schwert und Schild sein, deine Tarnung
Und ihr werdet meine sein

Echos und die Schüsse klingen aus
Wir könnten die ersten zu fallen sein
Alles kann gleich bleiben oder wir könnten alles ändern


Trefft mich auf dem Schlachtfeld

Wir stehen gegenüber
Unserer unmenschlichen Rasse
Wir begehen die Sünden wieder und unsere Söhne und Töchter bezahlen
Unsere befleckte Geschichte, sie steht auf Wiederholung
Aber wir könnten uns ändern, wenn wir aufstehen und anführen

Als ich jünger war, wurde ich
Eine furchtlose Generation genannt
(Wenn die Jahre kommen, seid mutig)

Und trefft mich auf dem Schlachtfeld
Selbst in der dunkelsten Nacht
Ich werde euer Schwert und Schild sein, deine Tarnung
Und ihr werdet meine sein

Echos und die Schüsse klingen aus
Wir könnten die ersten zu fallen sein
Alles kann gleich bleiben oder wir könnten alles ändern
(Wir könnten alles ändern)

Trefft mich auf dem Schlachtfeld


Trefft mich auf dem Schlachtfeld
(Wir könnten alles ändern)