Is This Love deutsche Übersetzung
von Survivor

Ich habe von blinder Hingabe gehört
Liebhaber die durch dick und dünn gehen
Das Leben von echten Emotionen berührt
Treu bis zum bitteren Ende

Nun muss ich zugeben, dass die Geschichte attraktiv ist
Ich habe in zu vielen Angelegenheiten verloren
Ich habe alle Schmerzen gesehen, die der Morgen mit sich bringen kann

Ich muss es mir selbst beweisen
Das ist mehr als ein Schwarm
Kannst du mich überzeugen?
Es ist nicht nur eine körperliche hast

Ist das Liebe die ich fühle?
Ist es diese Liebe, die mich die ganze Nacht wach gehalten hat?
Ist das Liebe die ich fühle?
Ist das Liebe!

So viele Nächte in blinder Verwirrung
Ich bin auf der Strasse der Liebe gegangen
Die Ernüchterung hat mich eingeholt
Wenn eine Nacht nicht wirklich ausreichend war


Jetzt möchte ich das einmal in meinem Leben wissen
Ich bin mir sicher, was morgen sein wird
Ich habe deine ganze Rede gehört
Kann ich es mir zu Herzen nehmen?

Nun schau mir direkt in die Augen
Denn heute Nacht ist die Nacht
Wir müssen uns fragen
Wenn der Moment der richtige ist

Ist das Liebe, die ich fühle?
Ist das Liebe, die mich die ganze Nacht wach gehalten hat?
Ist das Liebe, die ich fühle?
Ist das Liebe!

Ich habe diese gemeinen Straßen beschritten
Sackgassen, wo die Währung der Liebe den Besitzer wechselte
Alle Berührungen, nie ein Gefühl
Nur ein weiterer "one night stand"


Ich muss wissen ob es jemanden gibt den es kümmert
Könntest du der Engel sein, der meine Gebete beantwortet?
Ist das Liebe, die ich fühle?
Ist das Liebe, die mich die ganze Nacht wach gehalten hat?
Ist das Liebe, die ich fühle?
Ist das Liebe!
Ist das Liebe, die ich fühle?
Ist das Liebe, die mich die ganze Nacht wach gehalten hat?
Ist das Liebe, die ich fühle?
Ist das Liebe!
Ist das Liebe!