Babe deutsche Übersetzung
von Sugarland

Was für eine Schande,
Wollte nicht diejenige sein, die abhaut, ja
Großer Fehler,
Du brachst das süßeste Versprechen, dass du niemals hättest machen sollen
Ich bin hier auf dem Küchenboden
Du rufst an, aber ich werde es nicht hören
Du sagtest "Niemand sonst"
Wie konntest du das tun, Liebling?

Du hast das hier wirklich kaputt gemacht, Liebling
Wir werden das hier nicht durchstehen, Liebling
Das ist das letzte Mal, dass ich dich je wieder anrufe, Liebling
Das ist das letzte Mal, das ist das letzte Mal
Das ist das letzte Mal, dass ich dich je wieder anrufe, Liebling


Was für eine Verschwendung
Nehme die ganzen Bilder und die Pläne, die wir gemacht haben, herunter, ja
Und es ist komisch wie dein Gesicht nicht so unschuldig aussieht
Dein Geheimnis hat seine Konsequenzen und das ist allein deine Schuld, Liebling
Ich breche jedes Mal, wenn du anrufst, zusammen
Wir sind ein Wrack, du bist die Abrissbirne
Wir sagten "Niemand sonst"
Wie konntest du das tun, Liebling?

Du hast das hier wirklich kaputt gemacht, Liebling
Wir werden das hier nicht durchstehen, Liebling
Das ist das letzte Mal, dass ich dich je wieder anrufe, Liebling
Das ist das letzte Mal, das ist das letzte Mal
Das ist das letzte Mal

Seit du es zugegeben hast
Kann ich nicht aufhören
Mir ihre Lippen auf deinem Hals auszumalen
Ich kann es nicht aus meinem Gedächtnis radieren
Ich hasse dass ich, wegen dir,
Dich nicht lieben kann, Liebling


Was für eine Schande,
Wollte nicht diejenige sein, die abhaut
Wie konntest du das tun, Liebling?
Du hast das hier wirklich kaputt gemacht, Liebling
Wir werden das hier nicht durchstehen, Liebling
Wie konntest du das tun, Liebling?
(das ist das letzte Mal, das ist das letzte Mal, das ist das letzte Mal, dass ich dich je wieder anrufe?
Wie konntest du das tun Liebling?
Ich bin hier auf dem Küchenboden
Du rufst an, aber ich werde es nicht hören
Du sagtest "Niemand sonst"
Wir werden das hier nicht durchstehen, Liebling
Ich breche jedes Mal, wenn du anrufst, zusammen
Wir sind ein Wrack, du bist die Abrissbirne (das ist das letzte Mal)
Du sagtest "Niemand sonst"
Das ist das letzte Mal, dass ich dich je wieder anrufe, Liebling