Wahnsinn deutsche Übersetzung
von S.T.S.
Wahnsinn Lyrics Übersetzung
Chorus:
So ein Wahnsinn, heller Wahnsinn, so ein Wahnsinn
Kalte Herzen und eisiges Schweig'n, a ganzes Land fällt in Scherb'n
So viele Hoffnungen sterben in dem Wahnsinn
Immer wenn mi das Leb'n dran erinnert, soviel Zeit is vertan und verlor'n
Und bevor irgendwer anfängt zu denken, steht der grinsende Sieger schon vorn
Voll am Limit am Rande des Abgrundes und kein Fangnetz zu seh'n weit und breit
Immer wieder bei Rot über die Kreuzung und zum Fortrennen bleibt fast keine Zeit
Chorus
So viele Fahnen werd'n heut' wieder g'schunden, hinterlassen ein Chaos im Land
Soviel Hass rührt in aufg'rissene Wunden
Was da zurück kommt, das liegt auf der Hand
Und wir spür'n uns're innerer Ohnmacht, viel zu lang schau'n wir immer noch zu
Dumpfe Ahnungen krieg'n lange Schatt'n und die Angst davor läßt uns kein Ruh'
Chorus
Und die Mira tanzt um zu vergessen, ganz allein im zuckenden Licht
Draußen is Krieg und es gibt nichts zum Essen
Kalte Tränen zieh'n Spuren über ihr G'sicht und sie tanzt sich in so viele Gedanken
An ihr'n Vater and an ihr'n kleinen Bub'n
Die im Dorf vor a paar Tag' erst gefallen san vor einem Brunnen elendiglich gestorb'n
So ein Wahnsinn, heller Wahnsinn, so ein Wahnsinn
Kalte Herzen und eisiges Schweig'n, a ganzes Land fällt in Scherb'n
So viele Hoffnungen sterben in dem Wahnsinn
Immer wenn mi das Leb'n dran erinnert, soviel Zeit is vertan und verlor'n
Und bevor irgendwer anfängt zu denken, steht der grinsende Sieger schon vorn
Voll am Limit am Rande des Abgrundes und kein Fangnetz zu seh'n weit und breit
Immer wieder bei Rot über die Kreuzung und zum Fortrennen bleibt fast keine Zeit
Chorus
So viele Fahnen werd'n heut' wieder g'schunden, hinterlassen ein Chaos im Land
Soviel Hass rührt in aufg'rissene Wunden
Was da zurück kommt, das liegt auf der Hand
Und wir spür'n uns're innerer Ohnmacht, viel zu lang schau'n wir immer noch zu
Dumpfe Ahnungen krieg'n lange Schatt'n und die Angst davor läßt uns kein Ruh'
Chorus
Und die Mira tanzt um zu vergessen, ganz allein im zuckenden Licht
Draußen is Krieg und es gibt nichts zum Essen
Kalte Tränen zieh'n Spuren über ihr G'sicht und sie tanzt sich in so viele Gedanken
An ihr'n Vater and an ihr'n kleinen Bub'n
Die im Dorf vor a paar Tag' erst gefallen san vor einem Brunnen elendiglich gestorb'n
zuletzt bearbeitet von severin2017 am 14. April 2017, 16:26