SLUMP -English ver.- deutsche Übersetzung
von Stray Kids

Wo gehst du hin? es ist schwer mitzuhalten. Du ziehst so schnell weg und lässt mich zurück. Gib mir eine Stunde, mehr brauche ich nicht. Jetzt oder nie, mir läuft die Zeit davon.

Die Sekunden sind unerbittlich, ich bin hilflos wie sie vorbeifliegen. Ich stecke hier in der Wüste fest und fühle mich wie in einer Sanduhr. Vielleicht kann ich bleiben und mich wohl fühlen in der Vergangenheit zu leben. Aber ich will nicht alleine sein, also kannst du mich jetzt zu dir bringen.

Zu schnell, ich versuche zu folgen, aber ich verliere die Hoffnung. Wir gingen zusammen diesen Reitweg entlang.

Aber du bist so weit vorne es scheint unmöglich, aufzuholen.

Und jetzt gehe ich allein auf meinem Weg und fühle mich so kalt. Ich komme nicht weiter, ich fühle mich wie im Slow-Modus.

Früher ein Gewinner war, war alles schwarz und weiß. Jetzt bin ich ganz unten im Stapel,ein verstaubtes Foto.

Ich fürchte, ich werde alleine gestrandet sein. All die törichten Träume, die ich in mir hatte, sind zerbrochen.

Alles was ich wollte in der ferne unerreichbar. Bin ich der Einzige, der vergessen hier bleibt, ey.


So viele Gedanken sind in meinem Kopf. Ich trockne immer diese Tränen auf meinem Gesicht. Wie konnte Ich mich immer gewöhnen dass die Lieder und Texte alle gleich klingen.

"Komm schon, ich weiß, dass du es kannst", ich muss es immer wieder wiederholen, ja. Ich möchte in den Spiegel schauen und sagen Ich selbst, dass ich einen guten Job gemacht habe, ey.

Alle werden zuschauen, ich muss es ihnen allen von mir zeigen. Aber ich war in letzter Zeit unsicher, weil ich nicht weiß, was sie von mir wollen. Fühle mich so nervös, ich will vorwärts gehen, aber alle anderen überholen mich, blockieren meine Sicht, mein Körper zittert, ich weiß nicht, ob ich mithalten kann, ja, ja.

Zu schnell, ich versuche zu folgen, aber ich verliere die Hoffnung. Wir sind früher zu Fuß gegangen zusammen auf dieser kurvenreichen Straße.

Aber du bist so weit voraus, dass es unmöglich scheint, dich einzuholen.

Und jetzt gehe ich allein auf meinem Weg und fühle mich so kalt. Ich komme nicht weiter, ich fühle mich wie im Slow-Modus.

Früher ein Gewinner war, war alles schwarz und weiß. Jetzt bin ich ganz unten im Stapel,ein verstaubtes Foto.

Ich fürchte, ich werde alleine gestrandet sein. All die törichten Träume, die ich in mir hatte, sind zerbrochen.

Alles was ich wollte in der ferne unerreichbar. Bin ich der Einzige, der vergessen hier bleibt, ey.