Silent Cry deutsche Übersetzung
von Stray Kids

du bist einfach so lässig
Ich lache über deine Worte
Du sagst immer "Mir geht es gut", aber ich sehe alles
Du weinst einsam in deinem Herzen

Nach dem Ausschalten des Lichts in einem ruhigen Raum
Du, der du strahlend lächeltest, stirbst langsam
leerer raum ohne menschen
Manchmal höre ich nachts nur lange Seufzer
Du weinst einsam in deinem Herzen

Trockene Augen in Wirklichkeit ey
Ich kann keine Oase in deinem Herzen sehen
Du wanderst immer noch
Ich gehe einen Schritt näher ooh

Ich höre auf deine leise schreiende Stimme
Ich verliere mich in der Ecke meines Herzens, damit ich nicht mehr müde werde
Durch die Lücken in der Tür dieses Raums, der dich rief
Stiller Schrei, den nur ich hören kann
Stiller Schrei, der versteckt wurde


Ich kann dir deine Tränen zeigen, die du leise versteckt hast
Für mich woah woah woah
Ich bin es gewohnt, mit mir selbst zu reden, hörst du mich jetzt auch?
tu dir nicht weh
Gib es mir, dein stiller Schrei woah

Ich werde mit dir weinen
Hör auf es zu halten, lass es gehen
Ich werde dich auffangen, wenn du die Kraft verlierst
Lehne dich einfach an, denn ich werde dich nicht gehen lassen

Ich glaube nicht, dass es einfach ist, einfach geduldig zu sein
Es gibt Zeiten, in denen ich es nicht einmal alleine versuchen kann.
Du lächelst, obwohl du nicht lachen willst
Sag "Es ist okay" ich werde es für dich tun

Ich höre auf deine leise schreiende Stimme
Ich verliere mich in der Ecke meines Herzens, damit ich nicht mehr müde werde
Durch die Ritzen in der Tür dieses Raumes rief dich
Stiller Schrei, den nur ich hören kann
Stiller Schrei, der versteckt wurde

Ich kann dir deine Tränen zeigen, die du leise versteckt hast
Für mich woah woah woah
Ich bin es gewohnt, mit mir selbst zu reden, hörst du mich jetzt auch?
Verletze dich nicht (Tu dir nicht weh)


Wenn es in deinem Herzen regnet
Ich passe dich an
Halt nicht fest, ich öffne meinen Regenschirm

Es scheint zu schwierig, die überfließenden Tränen zu stoppen
Das Regenwasser sammelt sich, das Regenwasser sammelt sich, alles ist verdreht
Ein dunkler Schatten hinter dir
Versteck es nicht, es ist okay von mir erwischt zu werden

Stiller Schrei
Stiller Schrei
Stiller Schrei, den nur ich hören kann
Stiller Schrei, der versteckt wurde

Ich kann dir deine Tränen zeigen, die du leise versteckt hast
Für mich woah woah woah
Ich bin es gewohnt, mit mir selbst zu reden, hörst du mich jetzt auch?
tu dir nicht weh
Gib es mir, dein stiller Schrei woah