Awkward Silence deutsche Übersetzung
von Stray Kids

Lass uns erstmal lächeln
Lass uns nur lächeln
Wenn du weinst, dann lache, sie sagen du bekommst einen gehörnten Hintern
Lass uns einfach so tun, als ob wir getäuscht werden und lächeln

Worte die dich mit anderen vergleichen
Worte die dein Herz nicht verstehen
All diese kleinen Dinge
Lass sie deinen wertvollen Tag nicht versauen
Es gibt keinen Grund dafür
Sei nicht so ernst wie ein rotes Licht
Hör einfach auf, egal was um dich herum ist
Lass die Stille nicht fließen
Es macht keinen Spaß und Zeit ist so wertvoll

Oh mein Gott, schau ihn an, er ist so deprimiert
Hör auf die Stirn zu runzeln, du wirst Falten bekommen wie eine Raupe
Ich weiß alles ist so nervig aber
Wie unangenehme Stille


Ein Rabe fliegt vorbei
Kein Grund dafür, die Stimmung sauer werden zu lassen
Sei einfach cool
Es ist nicht einfach es einfach wegzulachen Baby
Aber lass dein helles Gesicht nicht so dunkel werden
Es steht dir nicht, es bringt nichts
Hey, hey, pop, pop

Lass uns flexibler sein
Warum Dinge durch ein Wort unangenehm werden lassen?
Kein Grund für Gefühle gleich sauer zu werden
Ignoriere all diese Worte, interessiere dich nicht dafür
Warum siehst du aus, als würdest du gleich weinen?
Lass uns lächeln, du bekommst sonst Falten
Selbst wenn du drüber lachst, ist es nicht genug jeden Tag
Also lass uns nicht über Gefühle Witze machen

Oh mein Gott, schau ihn an, er ist so deprimiert
Hör auf die Stirn zu runzeln, du wirst Falten bekommen wie eine Raupe
Ich weiß alles ist so nervig aber
Wie unangenehme Stille

Ein Rabe fliegt vorbei
Kein Grund dafür, die Stimmung sauer werden zu lassen
Sei einfach cool
Es ist nicht einfach es einfach wegzulachen Baby
Aber lass dein helles Gesicht nicht so dunkel werden
Es steht dir nicht, es bringt nichts
Hey, hey, pop, pop


Was machst du wenn du schlechte Laune hast?
Ausgehen und Rind essen?
Marmoriertes Lendenstück
Du fühlst dich mit einem vollen Magen besser
Und geh mit deinen Freunden nach Garosutgil *
Shoppen shoppen shoppen
Was machst du wenn du schlechte Laune hast?
Marmoriert
Du fühlst dich mit einem vollen Magen besser
Und geh mit deinen Freunden nach Garosutgil *
Fashion

Lalalalala
Singt alle
Lalalalala
Da gehst du Kumpel
Lalalalala
Lass mich euch sagen hören
Lalalalala

Ein Rabe fliegt vorbei
Kein Grund dafür, die Stimmung sauer werden zu lassen
Sei einfach cool
Es ist nicht einfach es einfach wegzulachen Baby
Aber lass dein helles Gesicht nicht so dunkel werden
Es steht dir nicht, es bringt nichts

* eine Einkaufsstraße in Seoul