4419 deutsche Übersetzung
von Stray Kids

Wie geht es dir?
Dein Platz neben mir fühlt sich so leer an
Ich versuche die unvergesslichen Tage zu verdrängen
Aber ich frage mich wie es dir geht
Ich sitze an
Dem Ende des Busses, wo wir immer saßen
Summend erinnere ich mich
An die Erinnerungen mit dir

Ich erinner mich noch an unser erstes Treffen
Ich erinner mich, wir waren ungefähr gleich groß
Wir waren gleich alt und waren uns so nah
Ich weiß, dass ich immer noch wollte mit dir bis ans Ende zu gehen

Erinnerung an die Streite miteinander
Mein Freund, welcher mich getröstet und mir geholfen aht
Ich werde meine Träume finden, kaufe mein Ticket
Geh zur Station der Debüts und jubel für dich


Wie geht es dir so?
Es ist bald Herbst, die Blätter fallen
Als du gingst, war es Hochsommer
Aber dein Platz ist leer wie der Winter

Wir sind an verschiedenen Orten mit dem gleichen Traum
Eines Tages werden wir uns am selben Ort wieder begegnen
Ich denke immer wieder an unsere Erinnerungen
In diesem kleinen Studio wo wir viel gestritten und geredet haben

Wie geht es dir?
Dein Platz neben mir fühlt sich so leer an
Ich versuche die unvergesslichen Tage zu verdrängen
Aber ich frage mich wie es dir geht
Ich sitze an
Dem Ende des Busses, wo wir immer saßen
Summend erinnere ich mich
An die Erinnerungen mit dir


Neuerdings hab ich viele neue Leute getroffen
Es ist etwas her, seit ich mich an diesen neuen Ort gewöhnt habe
Ich glaube ich bin viel erwachsener geworden
Ich hatte früher Angst allein zu den Akademien zu gehen
Also bat ich Mutter, dass wir zusammen gehen sollten
Aber jetzt kann ich alleine nach Seoul gehen
Wir haben uns über Comic Bücher verbunden
Aber wir finden dieses gemeinsame Interesse immer wieder, wenn wir erwachsen werden
Es ist ein unrealistischer Comic, yeah

Wie geht es dir?
Dein Platz neben mir fühlt sich so leer an
Ich versuche die unvergesslichen Tage zu verdrängen
Aber ich frage mich wie es dir geht
Ich sitze an
Dem Ende des Busses, wo wir immer saßen
Summend erinnere ich mich
An die Erinnerungen mit dir

Danke mein Freund, ich werde dich nicht vergessen
Ich werde all unsere Momente hegen
Danke mein Freund, ich werde dich nicht vergessen
Lass uns wieder an dem gleichen Ort treffen
Versuchen, die Zeit zu stoppen, um unsere Erinnerungen wieder zu erleben

Wie geht es dir?
Dein Platz neben mir fühlt sich so leer an
Ich versuche die unvergesslichen Tage zu verdrängen
Aber ich frage mich wie es dir geht
Ich sitze an
Dem Ende des Busses, wo wir immer saßen
Graviere unsere Erinnerungen tief
In mein Herz
Danke mein Freund