I Won't Stand in Your Way deutsche Übersetzung
von Stray Cats

Ich habe ein tiefes dreckiges Gefühl
Dass ich betrogen und angelogen wurde
Wenn es so ist, ist es falsch
Wir haben so lange durchgehalten
Warum haben wir diese Magie nicht mehr
Ich habe einen seltsamen, schleichenden Verdacht
So geht es schon seit einiger Zeit
(Ja) etwas leuchtet in deinen Augen
Etwas rührt sich tief im Inneren
Ich werde dir nicht mehr im Weg stehen


Du sagst, ich bin nur ein kleines Mädchen, das leicht in die Irre geführt wird
Nun, bist du nicht dasselbe kleine Mädchen?
Wer bekommt immer ihren Willen
Ich habe einen seltsamen heimlichen Verdacht
Dass es schon seit einiger Zeit so geht
(Ja) etwas leuchtet in deinen Augen
Etwas rührt sich tief im Inneren
Ich werde dir nicht mehr im Weg stehen

(Ja)
Du sagst, ich bin nur ein kleines Mädchen, das leicht in die Irre geführt wird
Nun, bist du nicht dasselbe kleine Mädchen?
Wer bekommt immer ihren Willen
Ich habe ein tiefes dreckiges Gefühl
Dass ich betrogen und angelogen wurde
(Ja) wenn es so ist, dann ist es falsch
Wir haben so lange durchgehalten
Ich werde dir nicht im Weg stehen
Ich werde dir nicht im Weg stehen
Ich werde dir nicht im Weg stehen
Ich werde dir nicht im Weg stehen
Nicht mehr