Englishman In New York deutsche Übersetzung
von Sting & Shaggy

Ich trinke keinen Kaffee. ich nehme Tee, mein Lieber
Ich mag meinen Toast auf einer Seite belegt
Und du kannst meinen Akzent heraushören wenn ich spreche
Ich bin ein Engländer in New York

Sieh wie ich die Fifth Avenue herunter gehe
Mit einem Spazierstock hier an meiner Seite
Nehme ihn überall mit wo ich gehe
Ich bin ein Engländer in New York

Donnerwetter, ich bin ein Außerirdischer
Ich bin wahrhaftig ein Außerirdischer
Ich bin ein Engländer in New York
Donnerwetter, ich bin ein Außerirdischer
Ich bin wahrhaftig ein Außerirdischer
Ich bin ein Engländer in New York

Wenn Manieren den Mann ausmachen, so sagte jemand
Ist er der Held des Tages
Du musst ein Mann sein der erduldet
Wenn man ihn ignoriert oder belächelt
Bleib dir treu, ganz egal was die Leute sagen


Donnerwetter, ich bin ein Außerirdischer
Ich bin wahrhaftig ein Außerirdischer
Ich bin ein Engländer in New York
Donnerwetter, ich bin ein Außerirdischer
Ich bin wahrhaftig ein Außerirdischer
Ich bin ein Engländer in New York

Bescheidenheit und Anstand können den Ruf schädigen
Du könntest am Ende als Einziger übrig sein
Freundlichkeit und Schlichtheit sind selten in dieser Gesellschaft
Bei Nacht leuchtet eine Kerze heller als die Sonne

Du brauchst mehr als ein Kampfanzug um ein Mann zu sein
Brauchst mehr als eine Waffenlizenz
Begegne deinen Feinden, vermeide sie wenn du kannst
Ein Gentleman wird gehen aber nie davonrennen

Wenn Manieren den Mann ausmachen, so sagte jemand
Ist er der Held des Tages
Du musst ein Mann sein der erduldet
Wenn man ihn ignoriert oder belächelt
Bleib dir treu, ganz egal was die Leute sagen

Bleib dir treu, ganz egal was die Leute sagen
(Wierholungen)