Songtexte.com Drucklogo

Cinderella deutsche Übersetzung
von Steven Curtis Chapman

Cinderella Lyrics Übersetzung

Sie dreht und wiegt sich zu jedem Lied, das spielt
Ohne sich jegliche Gedanken zu machen
Und ich sitze hier und trage die Last der Welt auf meinen Schultern
Es war ein langer Tag und es gibt noch viel zu tun
Sie zieht an mir und sagt: „Papa, ich brauche dich! Im Schloss gibt es einen Ball und ich wurde eingeladen
Und ich muss üben wie man tanzt. Oh bitte, Papa, Bitte“

Also tanze ich mit Cinderella
Während sie hier in meinen Armen ist
Weil ich etwas weiss, was der Prinz nie wusste
Oh, ich werde mit Cinderella tanzen
Ich will nicht ein einziges Lied verpassen
Denn viel zu bald wird die Uhr Mitternacht schlagen
Und sie wird nicht mehr da sein

Sie sagt, er sei ein lieber Junge und ich wäre beeindruckt
Sie will wissen, ob ich mit dem Kleid einverstanden bin
Sie sagt, „der Abschlussball ist schon in einer Woche
Und ich muss üben, wie man tanzt
Oh bitte, Papa, bitte!“


Also tanze ich mit Cinderella
Während sie hier in meinen Armen ist
Weil ich etwas weiss, was der Prinz nie wusste
Oh, ich werde mit Cinderella tanzen
Ich will nicht ein einziges Lied verpassen
Denn viel zu bald wird die Uhr Mitternacht schlagen
Und sie wird nicht mehr da sein

Sie wird nicht mehr da sein

Nun, sie kam heute nach Hause mit einem Ring an ihrem Finger
Sie strahlte und erzählte uns von allem, das sie geplant hatten
Sie sagt „Papa, die Hochzeit ist noch sechs Monate entfernt
Aber ich muss üben, wie man tanzt
Oh bitte, Papa, bitte“

Also tanze ich mit Cinderella
Während sie hier in meinen Armen ist
Weil ich etwas weiss, was der Prinz nie wusste
Oh, ich werde mit Cinderella tanzen
Ich will nicht ein einziges Lied verpassen
Denn viel zu bald wird die Uhr Mitternacht schlagen
Und sie wird nicht mehr da sein

zuletzt bearbeitet von Fabienne (Fabadabs) am 9. November 2024, 11:18

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt über den „Highway to Hell“?