Captured by the Moment deutsche Übersetzung
von Steve Perry

Wo ging er hin,
der Mann der sagte "Ich habe einen Traum"?
Wohin gingen sie,
die Vier die sangen "Lass es sein"?

Jackie ist allein,
sie verlor ihn an einem Novembertag.
L.A. Motel,
ein trauriger Fehler nahm ihn fort.

Oh, erinnere dich dann,
erinnere dich wann.

Gefangen von dem Moment,
in der Magie eines Gestern.
Gefangen von dem Moment
und ich hoffe er verblasst niemals.

Die süße Janis rief
"Herr, willst du mir keinen Benz kaufen"?


Jimmy hatte recht,
Sandburgen rutschen in das Meer.

Oh, erinnere dich dann,
erinnere dich wann.

Gefangen von dem Moment,
in der Magie eines Gestern.
Gefangen von dem Moment
und ich hoffe er verblasst niemals.
Gefangen von dem Moment,
oh in der Magie eines Gestern.

Otis erwiderte,
wir müssen es mit etwas Zärtlichkeit versuchen.
Eine offene Tür...
Er versuchte die Nacht zu entflammen.

Gefangen von dem Moment,
in der Magie eines Gestern.
Gefangen von dem Moment
und ich hoffe er verblasst niemals.
Gefangen von dem Moment,
oh in der Magie eines Gestern...