Engel am Hauptbahnhof deutsche Übersetzung
von Steiner & Madlaina

Alles unter mir bewegt sich
Und ich schau unbefangen zu
Die einen rennen durch ihr Leben
Und and're haben nie genug
Es ist so schön wie man sich ärgern kann
Wenn man endlos Schlange steht.
Und dann plötzlich einer drängelt
Weil es ihm zu lange geht
EIn junges Paar zögert ganz eng umschlungen
Den letzten Abschiedskuss hinaus
Er weint ihr eine Träne nach
Und sie winkt aus dem Zug heraus

Ich wär so gerne wie ihr
Will mit euch tanzen und flanieren
alles ändert sich mit der Zeit
nur ich allein, bleib immer gleich


Unter mir ist viel Gedränge
Und ich schau neidisch von oben zu
Die meisten haben's immer eilig
die kommen selten zur Ruh
Im Café Oskar sitzt ein alter Mann
der schaut träumend hoch zu mir
er hofft noch immer auf ein Wiedersehen
Und trinkt den letzten Schluck vom Bier
Es ist so schön, wie man sich freuen kann
Wenn die Liebsten nach Hause kehren
Und man sich wieder in den Armen hält
Dann vergisst man den Rest der Welt

Ich wär so gerne wie ihr
Will mit euch tanzen und flanieren
alles ändert sich mit der Zeit
nur ich allein, bleib immer gleich
Ich hätt so gerne Berge versetzt
Habt ihr mich jemals geschätzt?
Das Verlangen verghet mit der Zeit
Doch meine Träume bleiben gleich

Ich wär so gerne wie ihr
Will mit euch tanzen und flanieren
alles ändert sich mit der Zeit
nur ich allein, bleib immer gleich
Ich hätt so gerne Berge versetzt
Habt ihr mich jemals geschätzt?
Das Verlangen verghet mit der Zeit
Doch meine Träume bleiben gleich