The Way to Your Heart deutsche Übersetzung
von Soulsister
The Way to Your Heart Lyrics Übersetzung
Heute Morgen bin ich aufgewacht und stellte fest,
Dass mein Herz lichterloh brennt.
Ich klammerte mich an das, was ich geträumt hatte.
Heute Morgen bin ich aufgewacht und hatte nur ein einziges Verlangen:
Zurück zu bekommen, was ich gesehen hatte.
Der Himmel.
Es war der Himmel.
Noch nie hab ich so ein Glück verspürt,
So etwas, wie dies erlebt!
Alles in mir glühte, als ich auf die Beine kam.
Mir war so, als hörte ich jemanden rufen...
Der Himmel.
Es war der Himmel.
Jetzt weiß ich, dass ich das Licht der Erfüllung gesehen habe.
Lass es weiter scheinen!
Ich suche weiter nach dem Weg zu deinem Herzen.
Ich versuche zu glauben, dass es besser wird.
Bitte, nimm mich mit, bis ganz zu deinem Herzen!
Ich will dich!
All die süßen Küsse, all die Zärtlichkeit,
Die um mich herum ausgetauscht wird,
Erinnern mich nur an meine eigene Notlage.
Keine liebenden Arme, die mich umschließen... :´(
Sehnsucht!
Verzweiflung!
Nur du kannst mich erretten,
Indem du für immer die Meine wirst!
Ich suche weiter nach dem Weg zu deinem Herzen.
Ich versuche zu glauben, dass es besser wird.
Bitte, nimm mich mit, bis ganz zu deinem Herzen!
Ich will dich!
Du hast es! Du hast es!
Daran gibt es keinen Zweifel!
Niemand kann mich von dir fernhalten!
Ich will dich! Ich brauch dich!
Ich werde einen Weg finden, zu dir durchzudringen!
Niemand kann mich von dir fernhalten!
Der Himmel.
Es war der Himmel.
Jetzt weiß ich, dass ich das Licht der Erfüllung gesehen habe.
Lass es weiter scheinen!
Ich suche weiter nach dem Weg zu deinem Herzen.
Ich versuche zu glauben, dass es besser wird.
Bitte, nimm mich mit, bis ganz zu deinem Herzen!
Ich will dich!
Ich suche weiter nach dem Weg zu deinem Herzen.
Ich versuche zu glauben, dass es besser wird.
Baby, nimm mich mit, bis ganz zu deinem Herzen!
Ich will dich! Ich will dich!
Ich suche weiter nach dem Weg zu deinem Herzen.
Ich versuche zu glauben, dass es besser wird.
Baby, Baby, Baby, Baby, (4 Kinder...!)
Ich will dich!
Ooooooh!
Dass mein Herz lichterloh brennt.
Ich klammerte mich an das, was ich geträumt hatte.
Heute Morgen bin ich aufgewacht und hatte nur ein einziges Verlangen:
Zurück zu bekommen, was ich gesehen hatte.
Der Himmel.
Es war der Himmel.
Noch nie hab ich so ein Glück verspürt,
So etwas, wie dies erlebt!
Alles in mir glühte, als ich auf die Beine kam.
Mir war so, als hörte ich jemanden rufen...
Der Himmel.
Es war der Himmel.
Jetzt weiß ich, dass ich das Licht der Erfüllung gesehen habe.
Lass es weiter scheinen!
Ich suche weiter nach dem Weg zu deinem Herzen.
Ich versuche zu glauben, dass es besser wird.
Bitte, nimm mich mit, bis ganz zu deinem Herzen!
Ich will dich!
All die süßen Küsse, all die Zärtlichkeit,
Die um mich herum ausgetauscht wird,
Erinnern mich nur an meine eigene Notlage.
Keine liebenden Arme, die mich umschließen... :´(
Sehnsucht!
Verzweiflung!
Nur du kannst mich erretten,
Indem du für immer die Meine wirst!
Ich suche weiter nach dem Weg zu deinem Herzen.
Ich versuche zu glauben, dass es besser wird.
Bitte, nimm mich mit, bis ganz zu deinem Herzen!
Ich will dich!
Du hast es! Du hast es!
Daran gibt es keinen Zweifel!
Niemand kann mich von dir fernhalten!
Ich will dich! Ich brauch dich!
Ich werde einen Weg finden, zu dir durchzudringen!
Niemand kann mich von dir fernhalten!
Der Himmel.
Es war der Himmel.
Jetzt weiß ich, dass ich das Licht der Erfüllung gesehen habe.
Lass es weiter scheinen!
Ich suche weiter nach dem Weg zu deinem Herzen.
Ich versuche zu glauben, dass es besser wird.
Bitte, nimm mich mit, bis ganz zu deinem Herzen!
Ich will dich!
Ich suche weiter nach dem Weg zu deinem Herzen.
Ich versuche zu glauben, dass es besser wird.
Baby, nimm mich mit, bis ganz zu deinem Herzen!
Ich will dich! Ich will dich!
Ich suche weiter nach dem Weg zu deinem Herzen.
Ich versuche zu glauben, dass es besser wird.
Baby, Baby, Baby, Baby, (4 Kinder...!)
Ich will dich!
Ooooooh!
Writer(s): Jan Anna Leyers, Paul Anna Michiels Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Hansi (K_Lauer) am 3. Mai 2015, 8:26